Na engleskom postoji mnogo parova riječi koji imaju isti izgovor i gotovo isti pravopis. Ti parovi riječi mogu stvoriti puno zbrke svima onima koji pokušavaju naučiti jezik. Jedan takav par riječi je letak i letak, a obje se izgovaraju na isti način, ali imaju različita značenja. Pogledajmo bliže.
Letak je listić koji se koristi za promociju tvrtke ili za prosljeđivanje informacija o nadolazećem događaju. Ovo je mali list papira preko kojeg su ispisane informacije kako bi ljudi obavijestili o proizvodu ili usluzi u pokušaju da ga plasiraju na tržište. Ovo je jeftin oblik oglašavanja, a opet učinkovit jer generira prodaju za posao i povećava posjećenost na lokalnom događaju.
Flier je pravopis koji se koristi i za istu ručnu pločicu zvanu letak. Međutim, u SAD-u se leti koristi za nekoga ili nešto što leti. Dakle, avijatičar je osoba koja leti.
• Oba letača i letača s pravopisima označavaju novčanicu ili sredstvo oglašavanja ili marketinga.
• U SAD-u je leteći zrakoplov i osoba koja leti zrakoplovom.
• Programi za često plaćanje koriste kreditne kartice kako bi nagradili one koji karte kupuju pomoću kartica.
• Letak koristite za ručnu kartu i letak za avijatičara kada ste u SAD-u.
• Oba letaka i letača mogu se koristiti za označavanje letaka ili ručne listiće bez brige o pogrešci