Razlika između imigracije i emigracije
Share
Migracija se odnosi na privremeni premještanje životinja ili ptica s jednog geografskog mjesta na drugo, zbog sezonskih promjena. Riječi, useliti i iseljavati su podrijetlom od riječi migrirati, koja se također odnosi na stalno kretanje ljudi. Iz samog razloga postoji konfuzija u pogledu njihove uporabe. Dok useliti se znači ulazak u novu zemlju i trajno naseljavanje u njoj.
S druge strane, emigrirati podrazumijeva napuštanje zemlje podrijetla i prelazak u drugu. Pogledajmo primjer u nastavku kako bismo razumjeli njihovu razliku:
- Godina u kojoj je Robert emigrirali u Australiju, je godina u kojoj je iseljenici i kasni iseljenici u Dansku.
U ovom primjeru, emigranti se fokusira na zemlju iz koje se Robert iselio i emigrirao razgovarajući o zemlji u koju je prešao..
Na ovaj su način dva pojma upravo suprotna jedan od drugog. Zapravo, osnovna razlika između ta dva leži u stajalištu, kao u onome kad je zemlja koja je ostala, uzeta kao stajalište, tamo moramo iskoristiti emigrirati, dok kada je zemlja u koju ta osoba ulazi je naše stajalište, koristiti useliti.
Sadržaj: Immigrate Vs Emigrate
- Usporedni grafikon
- definicija
- Ključne razlike
- Primjeri
- Kako zapamtiti razliku
Usporedni grafikon
| Osnove za usporedbu | useliti se | Emigrirati |
|---|---|---|
| Značenje | Imigracija podrazumijeva da se stalno nastani u stranoj državi. | Emigrirati znači izići ili otići iz matične zemlje kako bi se trajno premjestili u drugu zemlju. |
| Izgovor | ɪmɪɡreɪt | ɛmɪɡreɪt |
| upotreba | Kad se rečenica fokusira na mjestu dolaska, koristimo imigraciju. | Kad se rečenica fokusira na mjesto polaska, mi koristimo iseljavanje. |
| Primjer | Kad se useljavate u London? | Poorvi je 2001. emigrirao iz Indije. |
| Pravila imigracije su vrlo stroga. | Nije imao drugog izbora osim da emigrira. |
Definicija imigracije
Riječ imigracija odnosi se na trajno naseljavanje u neku zemlju, nakon napuštanja rodne zemlje, zbog razloga poput rata, sukoba, mogućnosti zaposlenja ili bilo čega drugog. Nakon imigracije pojedinac seli u drugu zemlju koja mu nije cjeloživotno prebivalište.
Proces premještanja ljudi u neku zemlju naziva se imigracijom, a oni koji se useljavaju poznati su kao imigrant u zemlji domaćina, tj. Zemlji koja prihvaća državljane druge zemlje. Pogledajmo ove primjere da bismo bolje razumjeli pojam:
- Disha iseljenici i kasni iseljenici u Pariz sa suprugom prošle godine.
- Nakon što počinju nemiri, obitelj iseljenici i kasni iseljenici u Indoneziju.
Definicija emigracije
Riječ "iseliti" znači trajno otići iz neke zemlje, kako bi se nastanili u nekoj drugoj. Riječ emigriramo kako bismo izrazili stanje kada osoba napusti svoje rodno mjesto i boravi u drugoj zemlji do kraja života.
Proces je poznat kao iseljavanje, a ljudi koji prelaze iz jedne zemlje u drugu poznati su kao emigrant u matičnoj zemlji. Pogledajte primjere dane u nastavku:
- Obitelj emigrirali iz Japana, zbog zdravstvenih problema.
- Peter je odlučio emigrirati iz Kanade.
- Puno ljudi emigrirati od Indije do Amerike, za bolje studije i prilike.
Ključne razlike između imigracije i emigracije
Dolje navedeni dolje detaljno objašnjavaju razlike između doseljenika i iseljavanja:
- Imigrirati znači ući i nastaniti se u drugu zemlju do kraja života, a to nije tvoja rodna zemlja. Nasuprot tome, Emigrate se odnosi na situaciju kada osoba trajno napušta rodnu zemlju, da bi se nastanila u drugoj zemlji.
- Imigracija se koncentrira na novu zemlju, u koju ta osoba ulazi. S druge strane, Emigrant naglašava zemlju iz koje osoba izlazi (tj. Svoju domovinu) kako bi se nastanila u novoj.
- Odredišna točka ili dolazak važan je kada govorimo o imigraciji, ali polazište je važno u slučaju iseljavanja.
Primjer
useliti se
- Bella muž iseljenici i kasni iseljenici u Europu, nakon njezine smrti.
- Rahulovi preci, iseljenici i kasni iseljenici u Austriju, tijekom 19. stoljeća.
Emigrirati
- Puno ljudi emigrirati zbog političkih uspona i padova i ekonomske recesije.
- Neposredno prije nego što sam rodila, moj stric emigrirali iz Sjedinjenih Država u Ujedinjeno Kraljevstvo.
Kako zapamtiti razliku
Sjajan način pamćenja razlike između doseljenika i emigracije je pogled na njihove inicijale, tj. Useljenje započeti s prefiksom 'im' (ili reći 'in'), kako bi se odražavalo kretanje. Suprotno tome, riječ emigrirati počinje s prefiksom 'e' (ili recimo 'ex'), što znači 'iseljavanje iz.
