estar i ser obadva su španjolski glagoli koji se mogu lako prevesti
ser o ne ser Estar se koristi za označavanje privremenih stanja. Ti se atributi mogu sjetiti pomoću akronima MJESTO: položaj, mjesto, radnja, stanje i emocija. Oni uključuju da li netko sjedi ili stoji, gdje se trenutno nalazi, što trenutno radi i fizička, mentalna i emocionalna stanja poput umora ili tuge.
Ser se koristi za označavanje trajnih (ili barem dugoročnih) atributa imenica. Te se atribute može sjetiti kratica DOKTOR: Opis, zanimanje, karakteristike, vrijeme, podrijetlo i odnos. To uključuje imena i fizičke opise, karijeru, osobnost, doba dana ili doba, mjesto rođenja i status rodbine ili prijatelja.
| estar | ser | |
|---|---|---|
| Ja sam | estoy | Soja |
| Ti si | estas | Eres |
| On / ona je | esta | Es |
| Mi smo | Estamos | Somos |
| Ti pl. su | Estais | Sois |
| Oni su | Estan | Sin |