Razlika između Amida i Amidsta

Koja je razlika između "usred" i "usred"? Riječi su vrlo slične i naizgled ih zamjenjuju engleski govornici. Iako se čini da neki govornici engleskog preferiraju jednu verziju riječi nad drugom, neki koriste obje.

I „usred“ i „usred“ imaju potpuno ista značenja. Oba su predloga koji znače "u sredini ili u nečemu, kao u okruženju onoga." Te se riječi mogu upotrijebiti za pokazivanje da se oko svega nešto događa. Na primjer: Ugledali smo dugu usred oblačnog neba. Obje riječi mogu značiti i tijekom nečega. Na primjer: Usred glasne glazbe, gotovo se moglo čuti njezino pjevanje. Napokon, "usred" ili "usred" može imati značenje "biti popraćen nečim". Na primjer: predsjednik tvrtke podnio je ostavku uslijed glasina o financijskom neuspjehu. Povezano s tim riječima je "sredina"; to je skraćeni oblik starog engleskog "usred." U suvremenom engleskom imenica „midst“ znači u srednjem dijelu nečega ili među nečim. Mnogo puta se "sredina" može upotrijebiti kao sinonim za "usred" ili "usred". Na primjer: Usred glasne glazbe, mogao sam je čuti kako pjeva. Međutim, „sredina“ je poprimila više značenja biti izravno u sredini ili okruženi, dok „usred“ ili „usred“ imaju općenitije značenje područja.

Često se "usred" i "usred" zbunjuju s "među" ili "među". Iako su ove riječi u značenju vrlo slične i obje imaju isti završetak, treba primijetiti suptilnu razliku. Razlika je u tome što "među" ili "među" ima značenje miješanja s različitim ili zasebnim objektima. Obje se riječi koriste i za množinu brojivih imenica. Na primjer: Ljetni odmor donosi zadovoljstvo među školarcima.

Iako mnogi govornici engleskog jezika "usred" smatraju staromodnim ili formalno-zvučnim, "usred" je zapravo stariji oblik od "usred". Stara engleska riječ "amiddan", koja je evoluirala od "on middan", a znači "u sredini", postala je "usred." "St" završetak "usred" proizvod je srednjeg engleskog jezika koji dodaje završetak nekoliko dodatnih slova koja se nazivaju "ekspresioni sufiks." Kako se srednji engleski jezik razvio u moderni engleski, mnoge riječi koje su preuzele ovaj sufiks, poput "među" / "među" i "dok" / "dok su" ispustile su svoje vanjske završetke i vratile se izvornim oblicima, iako su alternativni oblici s "St" završeci ostali su prihvatljivi i još uvijek jesu, posebno na britanskom engleskom.

Hoće li engleski govornik upotrebljavati "usred" ili "usred", često samo ovisi o tome iz koje su točke. Govornici američkog engleskog gotovo uvijek preferiraju „usred“. U stvari, mnogi američki engleski stilski vodiči za stilistiku sugeriraju izbjegavanje upotrebe „usred“ jer to zvuči neobično formalno ili staromodno. Zbog toga izvorni govornici engleskog jezika Sjeverne Amerike obično izbjegavaju "usred", mada to možete povremeno vidjeti u književnim djelima ili novinarstvu. Iako je „usred“ mnogo češći u britanskom engleskom, mnogi britanski engleski govornici obično koriste oba oblika riječi u govornom i pisanom engleskom.