"Ili" i "ni jedno" upotrebljavaju se na gotovo iste načine. Obojica se mogu koristiti kao pridjev, izgovor ili veznik.
Kao pridjev ili zamjenica označavaju jedno ili drugo.
Kao pridjev:
„Možete ga koristiti bilo kojom rukom da je zgrabite.”
„Nijedna mačka nije tabby.”
U oba slučaja mijenjaju imenicu neposredno nakon nje.
Kao zamjenica upotrebljavaju se na slične načine, ali bez imenice.
„Ili će učiniti.”
„Niti im se svidio zvuk toga.”
U tim je slučajevima razlika? "Bilo" je pozitivno, dok je "ni" negativno. To jest, kada govorite šta je nešto, koristite i jedno i drugo. Kad kažete ono što nije, onda je to negativno.
„Možete koristiti bilo koju lopatu.”
Kad govornik to kaže, govore da možete koristiti lopate.
„Ne smijete koristiti ni lopatu.”
U ovom slučaju, zvučnik poručuje da ne smijete koristiti lopate.
Posljednjih godina "ni" nije izostao iz favorita - "ili" se upotrebljava puno češće sa "ne". U tom bi slučaju gornja rečenica izgledala ovako:
"Ne smijete koristiti ni jednu lopatu."
Sada sam gore spomenuo da par riječi može djelovati i kao veznik. Tamo su njihove funkcije malo drugačije, jer više mijenjaju rečenicu.
„Možete kupiti ili kompjutersku igru ili sutra krenuti u kino.”
„Ili se možete probuditi u 5 ujutro kako biste nahranili mačku, ili će vas mačka probuditi.”
Kao i prije, 'bilo' je značilo reći što možete učiniti. Ovdje se koristi da bi izbor bio jasan: možete učiniti jedno ili drugo.
„Ne možete dobiti tetovažu niti drogu.”
„Ni narančasta mačka ni crna ne vole kupanje, ali bijela.”
U ovom slučaju, govornik vam govori da se ono na što se rečenica odnosi, ili ne može učiniti ili se na nešto ne odnosi. U posljednjoj rečenici mačke ne vole kupke, pa se izraz „volim kupke“ ne odnosi na njih.
Ali ako pažljivo pogledate, vidjet ćete drugu razliku u rečenicama: kada se u rečenici koristi 'ili', upotrebljava se riječ 'ili'. Kad se upotrebljava "ni", tada umjesto toga upotrebljavate "ni".
"Ili" i "niti" često su upareni s oznakama "ili" i "ni", budući da razdvajaju izbore koji ukazuju na "ili" i "ni". 'Ili' se uvijek koristi sa 'bilo'. Niti bi se uvijek trebalo upotrebljavati sa 'ni', ali često to zvuče izvorni govornici. Riječ "ni" ne postaje favorizirana u materinjem engleskom jeziku, čak i više nego "niti" jer se koristi čak manje nego "niti".
„Ni papagaj ni pas se ne slažu.”
Iako je to točno, izvorni govornik vjerojatno bi koristio drugačiju strukturu rečenica za ovu misao:
„Papagaj i pas se ne slažu.”
To je također ispravno, i zato se 'ni' i 'ni' koriste rjeđe: lakše je reći "ne znaju" nego "ni ovo ni to ne čine". Ipak, 'ni' i 'ni' se još uvijek koriste u formalnom pisanju i kad pisac želi oponašati starije oblike engleskog jezika, pa je to još uvijek nešto što trebate znati.
Riječ 'bilo' može se koristiti i kao adverb.
„Ako ne jedete povrće, onda nećete imati ni sladoled.”
U ovom slučaju mijenja glagol - riječ 'imati - jer govori da sladoled možete imati samo ako je ispunjen uvjet - jedenje povrća.
'Niti' se ne može upotrijebiti na isti način u formalnom engleskom, iako se često pojavljuje na regionalnom dijalektu.
Iako obje riječi pokazuju izbor i mogu se koristiti kao zamjenica, veznik ili pridjev, jedna pokazuje šta je izbor, a jedna pokazuje što nije.
Više resursa za polaznike engleskog jezika.