Razlika između nadam se i nadam se

Koja je razlika između 'nadam se' i 'nadam se'? Oba ova izraza sadrže riječ 'nada'. To je riječ koju govornici engleskog jezika često dodaju izjavama koje pokazuju ili žele ili vjeruju da će se nešto određeno dogoditi ili biti istinito. Međutim, postoji razlika između "nadam se" i "nadam se", a ona se još uvijek raspravlja među onima koji diktiraju pravilnu upotrebu engleskog jezika.

'Nadam se' je prilog, pa modificira glagol. To znači naderan. Biti nadati znači biti pun nade, ili pokazati i osjetiti osjećaj nade. Na primjer: Pas je čitav dan nadao se kroz prozor. U drugom smislu, "nadamo se" može značiti da se nečemu nada općenito. Na primjer: Nadam se da ćemo uskoro stići tamo.

Ova upotreba „nadam se“ nedavno je postala popularnija u modernom engleskom u 20. stoljeću. Upotrebljen na ovaj način, to je vrsta prislova koji se naziva disjunkt. Naziv disjunkt odvojen je, a opet povezan s izraženom misli i omogućuje govorniku ili piscu da komentira ono što govore ili pišu. Ostali primjeri uključuju sljedeće prigovore: zanimljivo, iskreno, jasno i srećom. Upravo u ovoj jedinstvenoj upotrebi „nadam se“ znači osjećaj sličan „nadam se“. Neki jezični stručnjaci kritizirali su ovu upotrebu, ali prema autorima na engleskom jeziku, poput Merriam Webster, to je ispravna i standardna upotreba „nadam se“. Međutim, dobro je imati na umu da neki gramatičari i dalje smatraju ovu upotrebu neugodnom, posebno u formalnom ili pisanom engleskom jeziku.

'Nada' je glagol koji izražava osjećaj. To znači željeti nešto da se dogodi ili biti istina ili misliti da bi se to moglo dogoditi ili biti istina. 'Nada' kao glagol prikazuje radnju osjećaja želje ili očekivanja. Na primjer: Nadam se povišici ove godine. Izgovor "ja" koristi se da pokaže da se osoba koja govori ili piše ovako osjeća u današnje vrijeme. Na primjer: Nadam se da ne pada kiša. To također može imati značenje povjerenja ili vjerovanja da će se nešto dogoditi. Na primjer: nadam se činjenici da znam da će biti ovdje. 'Nadam se' kada se koristi kao izraz poput ovog i vezan uz izjavu za koju se vjeruje da će se dogoditi ili je istina, može se upotrijebiti istoznačno s 'nadam se'. Na primjer: Nadam se da vlak ne kasni. Nadam se da vlak ne kasni. Međutim, 'Nadam se' ima malo značenje jasnije želje govornika ili pisca, a ne općenitu ideju prepuštenih sudbini ili okolnostima.

'Nadam se' uobičajen je neformalni izraz koji je povezan s 'Nadam se'. Podrazumijeva da osoba ima nešto pozitivno očekivanje. Obično se daje kao odgovor na pitanje hoće li se nešto dogoditi ili ne. Na primjer: Mislite li da će ona pobijediti u utrci? Nadam se. Može se koristiti i za značenje da netko ima snažnu želju da se nešto dogodi. Na primjer: Mislite li da će se pojaviti? Nadam se! Neki će govornici zamijeniti ovaj izraz "nadamo se" odgovorom na neformalnom razgovornom engleskom jeziku. U ovom slučaju značenje je isto kao "Nadam se."