Razlika između i izvan

Od vs. isključeno

U suvremenom engleskom jeziku obje ove riječi, i to 'od' i 'isključeno', koriste se prilično često. Nadalje, koriste se tako često da ih ljudi često zbunjuju u mnogim prilikama. Primjerice u ovoj rečenici: "Uzeo je novac." U nekim će slučajevima ljudi vidjeti kako piše: "Uzeo je s novcem". Postoje i druge zbrke poput ove, a u ovom ćemo članku pokušati izložiti razlike između dviju riječi.

Riječ 'od' ima nekoliko funkcija u rečenici. Jedna od njih je njegova funkcija kao predloga. Funkcija predloga češće se koristi. Prijedlog, kao vrsta riječi, ima nekoliko funkcija u rečenici. Međutim, glavna je funkcija prijedloga obično označavati različite odnose koji su opisani u rečenici.

Kao funkcija prijedloga, riječ 'od' čini upravo to. Na primjer, 'of' se koristi za označavanje mjesta izračuna: "Sjeverno od jezera." Također se obično koristi za isticanje materijala, dijelova ili elemenata nečega: 'Prijestolje zlata' ili 'Šalica vode'. Jedna od čestih upotreba ovog glagola kao predloga, je njegova upotreba u označavanju posesivnog odnosa: "engleski kralj." Postoje i druga značenja i upotrebe ove riječi kada se upotrebljava kao prijedlog, ali nećemo dublje kopati jer je previše.

Naprotiv, 'isključeno' je također vrlo uobičajena riječ. U engleskom jeziku ima prilično puno funkcija, ali od kojih su najčešće funkcije adverba i predloga. Još je poznatija od njih dvoje, adverbialna funkcija. Također se koristi za opisivanje prekida ili suspenzije: "Ugasite svjetla."

Predpozivna funkcija 'isključeno' je također zajednička. Ovdje se može upotrijebiti kao riječ za označavanje fizičkog odvajanja ili udaljenosti od položaja za odmor, vezanosti ili udruživanja: "Skloni se sa stola" ili "Trgovina tik uz glavnu ulicu."

Također treba primijetiti da obje ove riječi imaju zajedničku etimologiju, odnosno da su oba termina izvedena iz iste riječi. Uz sličnosti u izgovoru, to je vjerojatno jedan od glavnih razloga zašto ljudi zbunjuju ovo dvoje.

Dakle, ukratko, dvije riječi se razlikuju u sljedećim područjima:

1. 'Of' se uglavnom koristi kao prijedlog i zato ga treba koristiti kad je potreban prijedlog. 'Isključeno' se obično koristi kao prislov i trebalo bi ga upotrebljavati u slučajevima kada je prislov potreban.
2. 'Of' se češće koristi u rečenicama, dok se 'off' koristi rjeđe.
3. Za isključivanje se upotrebljava 'isključeno', što nije slučaj s 'od'.