Razlika između bi i treba

Bi vs

Po svojoj najstrožoj definiciji, "bi" je glagolski oblik prošlih napetih riječi riječi "volja", a "trebao bi" je prošlo napeti glagolski oblik riječi "da" Međutim, to ne bi trebalo ograničiti njihove uloge u rečenicama, jer se mogu koristiti kao modalni glagoli i pomoćni glagoli, što ih čini prilično zapetljanima. Stoga je najbolje naučiti kako se one koriste promatranjem stvarnih rečenica tamo gdje su korištene, a ne isključivo oslanjanjem na njezine površne definicije..

Jedna od najočitijih razlika, između "bi" i "trebala bi" je u načinu na koji se koristi. "Treba" se prvenstveno koristi kao pomoćni glagol da bi se izrazio osjećaj obveze. Suprotno tome, "bi li" nešto što se koristi za više uobičajenih radnji. U rečenici: "Kad sam bio mlad dječak, obično se dugo hodam kući, a ne vozim se u taksiju", riječ "bi" je najprikladnija za tu svrhu, jer je to samo neobavezan izbor bilo da se krenete planinarenje ili jahanje u taksiju.

U drugoj rečenici, "Svi mi ______ pokušavamo postati prilagodljiviji osobama jednih drugih", najbolji glagol koji se koristi je "trebao", jer se čini da rečenica zahtijeva od subjekta (a) da izvrši takvu radnju. U tom smislu čin postaje oblik obveze nego puka uobičajena radnja.
"Bi li" se može koristiti za postavljanje pitanja kao u primjeru: "Da li bi željela sladoled?" Može se koristiti i za značenje iste stvari kao i riječ "volja" poput: "Kako bi reagirali na ono što sam učinio?" "Bi li" može umanjiti moćnu poruku ugrađenu u neke izjave poput: "Propustio bi taksi da nije ostala." Može se koristiti i za sumnju: "Odustao bih od promocije ako mogu!"

Jedini problem je kada se ovi glagoli koriste kako bi se uklopili u istu točnu rečenicu. Na primjer, „Institucija je putem svog predsjednika rekla da bi poslovanje trebalo poboljšati sljedeće godine.“ Ironično je da će i upotreba slova „umjesto“ biti „gramatički“ ispravno. Pitanje je sada dešifriranje poruke teme. Ako subjekt koristi „trebao bi“, onda to govori nešto za budućnost, a to znači da je vjerojatnije da će se ustanova poboljšati (iako nije tako izvjesno). Ako se subjekt upotrebljava glagolom „bi“, to bi značilo da će završni iskaz „iduće godine postati bolji“ već postoji u prošlosti. To znači da je to već prognozirano prije nekog vremena.

Sažetak:

1. "Biće" je prošli trenutak "volje", dok je "trebao" je prošli trenutak "volje".
2. "Bili" se koristi u izjavama koje imaju uobičajene radnje, dok je "trebalo" za više traženih ili obaveznih radnji.
3. "Bi li" može se upotrijebiti za smanjivanje značenja i čak stvaranje neke sumnje u poruci nekih rečenica.
4. "Bi li" i "trebalo bi" ponekad se mogu koristiti naizmjenično, ovisno o kontekstu rečenice.