Riječ utjecati može imati prilično puno značenja. To može značiti:
1. imati utjecaj na; napraviti razliku u; imaju utjecaj na
2. Napada bolest ili zaraziti:
3. Dodirnite srce; simpatični ili tužni:
4. Pokušajte se pokazati kako nešto radite
5. Stavite lažni stav:
Riječ nanijeti bol nije tako svestran kao riječ utjecati - što će reći, ima manje mogućih značenja. Zapravo se općenito koristi samo na jedan način:
1. Uzrok nevolje ili boli:
Limenka Utjecati srednja rastužiti?
Postoje li prilike kada nanijeti bol znači više ili manje isto što i utjecati? Ako pogledate sva značenja utjecati, primijetit ćete da je drugo značenje, "napadom bolesti ili zarazom", prilično slično značenju nanijeti bol. U stvari, u rečenici o pothranjenosti koja je gore navedena affecNe mogu ispravno zamijeniti nanijeti bol:
A sada, kako reći?
Možete li primijeniti Značenje br. 1 (razlikujte to) od utjecati ovdje?
Da, možete. U tom bi slučaju rečenica značila: "Ciklona je loše utjecala na sjevernu obalu."
Koji je izbor bolji? Je li jedno dobro kao drugo?
Rekao bih to u kontekstu rečenice, nanijeti bol mnogo je jača riječ od utjecati. To vam daje bolji osjećaj štete koju je ciklon nanio.
Još jedna razlika između utjecati i nanijeti bol je pretpostavka koju slijede. Dok jesi pogođeni po bolest, ti si Pati s bolest.
Affect i Utjecaj
Iako se neki ljudi mogu zbuniti utjecati s nanijeti bol i obrnuto i obrnuto, činjenica je da se mnogo više ljudi zbuni utjecati s utjecaj. Možete li reći koja se od ovih riječi pravilno koristi u sljedećim rečenicama?
Prva rečenica je netočna, a druga ispravna. Utjecati je uvijek glagol, i utjecaj imenica. Lijek pogođeni njezina glavobolja na pozitivan način, to jest, lijek je imao pozitivan učinak utjecaj na njezinoj glavobolji. Dvije riječi su povezane, ali se rabe različito. Možete reći istu stvar na dva različita načina, koristeći utjecati za jednu konstrukciju i utjecaj za drugu. Tako, Bio sam duboko pogođen filmom znači isto što i Film je na mene duboko utjecao.