Razlika između engleskog i australskog akcenta

Engleski vs australijski naglasak

Engleski je jezik koji se najviše koristi u svijetu. Govore ga ljudi u zemljama koje su bile pod Britanskim carstvom, uključujući Kanadu, Sjedinjene Države i Australiju.

Područja u kojima se govori kao prvi jezik pokazuju različite vrste naglaska. Njihovi su akcenti zapravo dio njihovih lokalnih narječja i imaju jedinstvena obilježja u izgovoru, vokabularu i gramatici.

Australijski akcent

Prvi australski doseljenici bili su iz Britanije, većina je bila iz Irske i Londona. Nekolicina je bila iz Škotske i Walesa te drugih britanskih kolonija. Zlatni nalet iz 1850-ih pozvao je više doseljenika iz različitih dijelova svijeta koji su u velikoj mjeri utjecali na jezik.

Australski engleski počeo je utjecati na američki engleski koji je uvodio nove riječi, pravopise i upotrebe iz sjevernoameričkog engleskog. Bonzer, riječ koja znači veliko, vrhunsko ili lijepo, je korupcija američkog rudarskog izraza, bonanza.

Zbog tih različitih utjecaja, ljudi koji su rođeni u Australiji imaju različite naglaske i vokabular. Australija ima akcent koji je jedinstven i koji se razlikuje od izvornog britanskog ili engleskog akcenta.

Postoje tri glavne sorte australskog engleskog jezika koji se govore. Ove akcentne vrste odražavaju društvenu klasu ili obrazovnu pozadinu pojedinca.

Jedan je široki australski naglasak koji je prepoznatljiv jer se koristi u filmovima i televiziji. Drugi je opći australijski naglasak o kojem govori većina Australaca. Treći je kultivirani australijski naglasak sličan britanskom primljenom izgovoru.

Australski akcent je ne retorički naglasak i sličan je južnoafričkom i novozelandskom engleskom. Odlikuje ga fonologija samoglasnika. Samoglasnici su podijeljeni u dvije kategorije, dugi i kratki.

Kratki samoglasnici imaju samo monoftong koji odgovara lahkim samoglasnicima koji se koriste u izgovoru, dok se dugi samoglasnici sastoje od monoftongova i diftongova i imaju napete samoglasnike.

Britanski ili engleski akcent

Britanski ili engleski naglasak prati primljeni izgovor, koji se naziva i engleski jezik Oxford. To je prihvaćeni oblik izgovora koji je uobičajeni govor Sveučilišta Oxford.

Slijedi standardni engleski jezik, a vjeruje se da se temelji na naglascima južne Engleske. Ima tri različita oblika; konzervativac koji se odnosi na tradicionalni naglasak povezan sa starijim govornicima, general koji je neutralan i napredni koji se odnosi na akcent mlađe generacije.

Dugi samoglasnici akcenta blago su diftongirani, posebno 'i' i 'u'. Zbog fonološkog postupka utječe se duljina samoglasnika, a kratki samoglasnici mogu biti duži ili kraći ovisno o kontekstu. Â Također ima triftong.

Sažetak

1. Australijski naglasak razlikuje se fonologijom samoglasnika, dok britanski ili engleski naglasci imaju i samoglasničku i konsonantsku fonologiju.
2. Australijski naglasak nije retorika, dok je britanski ili engleski akcent također ne-retorički, što znači da se 'r' ne događa ako odmah ne slijedi samoglasnik.
3. Australski akcent ima tri glavne sorte, dok britanski ili engleski naglasci imaju tri oblika.