Razlika između objašnjenja i opisivanja je tema koju valja razmotriti jer objasniti i opisati nose slično značenje. U korištenju engleskog jezika često vidimo ove dvije riječi kao sinonime, ali uvijek treba imati na umu da postoji razlika između objašnjenja i opisivanja. Ako pogledamo ove dvije riječi, obje opisuju i objašnjavaju su glagoli. Objasnite da potječe iz kasnog srednjeg engleskog, dok opisi ima svoje podrijetlo i iz kasnog srednjeg engleskog. Opisati i opisivati su izvedenice riječi opisivati. Na isti način, objašnjiva i objašnjavačka su izvedenice riječi objasniti.
Objasnite glagol koji se ne može koristiti s dva objekta. Pogrešno je reći 'objašnjava mu nešto'. S druge strane, ispravna je upotreba kad kažete 'on mu nešto objašnjava'. Dakle, podrazumijeva se da je objašnjenje vrsta glagola koja se ne može upotrijebiti s dva objekta. S druge strane, to je i glagol koji često slijedi prijedlog 'to' odmah nakon objekta. Ovo je važno zapažanje kada je u pitanju upotreba glagola objasniti. Imajući u vidu ove činjenice, promatrajte dvije rečenice dane u nastavku.
Objasnio sam svoj problem svom učitelju.
Objasnio sam učitelju svoj problem.
Prva je rečenica ispravna kada je u pitanju upotreba glagola objasniti. S druge strane, druga rečenica je pogrešna kada je u pitanju upotreba glagola objasniti.
Riječ objasniti podrazumijeva detalje. Štoviše, imenski oblik glagola objasniti je objašnjenje. Zatim je zanimljivo primijetiti da imenski oblik opisivanja često slijedi pretpostavka 'od' u tvorbi izraza, naime 'objašnjenje'.
S druge strane, opisivanje glagola sugerira detaljno objašnjenje točaka ili istaknutih značajki događaja ili epizode i slično. Za razliku od riječi objašnjenje koja se odnosi na detalje, riječ opis govori o rasvjetljavanju značajki. Nadalje, imenski oblik glagola opis je opis. Zanimljivo je također primijetiti da imenski oblik opisivanja često slijedi prijedlog 'od' u tvorbi izraza, naime, 'opis'. Evo nekoliko primjera za uporabu riječi opis.
Svoje iskustvo u Francuskoj opisao sam u novinskom članku.
Njegov je naglasak opisan kao britanski.
• Objasnite glagol koji se ne može koristiti s dva objekta.
• S druge strane, objašnjenje je i glagol koji često slijedi prijedlog 'do' odmah nakon objekta.
• Riječ objasniti podrazumijeva detalje. S druge strane, opisivanje glagola sugerira detaljno objašnjenje točaka ili istaknutih značajki događaja ili epizode i slično. To je glavna razlika između dviju riječi, naime, objasniti i opisati.
• Oblik imenice dvije riječi također se razlikuje u smislu da je imenski oblik glagola objasniti objašnjenje, dok je oblik imenice opis glagola opis.
• Zanimljivo je primijetiti da imenski oblici oba glagola često nastaju prepozicijama 'u' u tvorbi izraza, naime, 'opis' i 'objašnjenje'.
Ljubaznošću slika: