Riječi neposredne i ugledne mogu biti vrlo zbunjujuće razaznati, iako postoji razlika između dvije riječi. U engleskom jeziku postoji mnogo riječi koje se izgovaraju na sličan način, iako se odnose na dvije cjelovite različite stvari. Riječi neposredne i ugledne su lijepi primjeri ove zbrke. Ključna razlika između neposrednog i eminentnog je u tome što se riječ neposrednost može shvatiti kao "uskoro će se dogoditi", dok se riječ eminentna može shvatiti kao "razlikovna". Prije nego što prijeđemo na daljnje razumijevanje razlike između riječi, bilo bi korisno definirati te dvije riječi. Prvo započnimo s riječju neposrednost.
Riječ neminovnost može se shvatiti kao da će se uskoro dogoditi. Na primjer, "neposredna opasnost" situacija je u kojoj pridjev doista otkriva značenje predstojećeg uništenja. To, međutim, ne znači da se pridjev neposredan upotrebljava samo u odnosu na negativne situacije. Naprotiv, može se koristiti i za pozitivne i za negativne situacije. Shvatimo to kroz neke primjere.
Tada nismo bili svjesni neposredne opasnosti.
U ovom je primjeru sasvim jasno da pridjev „neposredan“ označava negativan događaj koji će se uskoro dogoditi, a koji govornici do tada nisu bili svjesni.
Ekonomisti predviđaju da će na temelju trenutnih ekonomskih uvjeta zemlje predstojeća kriza.
Još jednom, u ovom primjeru, ideja ekonomske krize koja će uskoro nastupiti istaknuta je uporabom riječi "neizbježna".
Uspjeh mladog pijanista bio je neminovan prema prijedlogu većine.
Za razliku od prethodnih primjera, gdje se pridjev koristio kako bi se izvukla negativna ideja, u gore predstavljenom primjeru ističe se pozitivna ideja. Prijeđite na sljedeću riječ.
Ekonomska kriza je predstojeća.
Riječ eminentni može se shvatiti kao razlikovna. Ova se riječ koristi u obliku pridjeva (koji se koristi za opisivanje imenica). Postavljanjem riječi eminentni govornik ili pisac može istaknuti činjenicu po kojoj se razlikuje pojedinac o kojem se pozivaju. To jasno razdvaja osobu od drugih, jer je ona osoba koja je vrijedna poštovanja.
Pogledajmo neke primjere kako bismo shvatili uporabu riječi.
Eminentni je romanopisac našeg vremena.
Ona je jedan od rijetkih eminentnih likova na terenu.
U oba primjera upotrebom pridjeva 'eminentni' označava se jasna pozicija superiornosti jer pojedinci o kojima pisac govori poštuju i smatraju iznad drugih u svojim talentima, inteligenciji itd. Također je potrebno istaknuti da se riječ eminentni upotrebljava i u pravnom žargonu za označavanje uglednih domena.
Ovo naglašava da, premda dvije riječi zvuče slično, kada obratite pozornost na značenja su različita. Ova se razlika može sažeti na sljedeći način.
Thomas Hardy bio je eminentni romanopisac.
Neposredno: Riječ neminovnost može se shvatiti kao da će se uskoro dogoditi.
Eminentan: Riječ eminentni može se shvatiti kao razlikovna.
Neposredno: Riječ neminovnost naglašava da će se nešto uskoro dogoditi.
Eminentan: Riječ eminentni ističe superiornost pojedinca, kao i to što je on ili ona cijenjeni i uvaženi.
Neposredno: Ova se riječ najčešće koristi u situacijama.
Eminentan: To se koristi za pojedince.
Neposredno: Imminent se koristi kao pridjev.
Eminentan: Slično kao neposredan, eminentni je i pridjev.
Ljubaznošću slike:
1. "Mótmælendur við Alþingishúsið" Haukurth - Vlastito djelo. [CC BY-SA 3.0] putem Wikimedia Commons
2. "Thomashardy obnovljen", Bain News Service, izdavač - [Public Domain] putem Wikimedia Commons