Razlika između indijskih jezika sanskrta i hindi

Indijski jezici sanskritski vs hindski

Sanskritski i hindski jezik su dva jezika koji se govore u Indiji. Ova dva jezika pokazuju više razlike među njima kada je u pitanju njihova gramatika i karakteristike.

Sanskrit se smatra matičnim ili materinskim jezikom. Smatra se majkom nekoliko drugih indijanskih jezika kao što su hindski, bengalski, marati, orijski, asamski i gudžarati, a da ih spomenimo samo nekoliko. U stvari je istina da sanskrit ima svoj utjecaj na dravidske jezike poput telugua, tamilskih, malajalamskih i kannadskih.

Kaže se da je na hindski utjecao sanskrit. Razvijen je iz drugih starih jezika poput Kharibolija. Hindski je jedan od najvećih svjetskih govornih jezika, dok je sanskrit prestao biti govorni jezik.

Važno je napomenuti da i sanskrit i hindu pripadaju arijskoj skupini jezika. Za Hindu je karakteristična prisutnost samo dva spola, naime muškog roda i ženskog spola. S druge strane sanskrt karakterizira prisustvo tri spola, naime, muško, žensko i neuterno.

Na hindskom jeziku postoje samo dva broja, a to su jednina i množina. Suprotno tome, sanskritski se može pohvaliti s tri broja, jedninom, dvojinom i množinom. Važno je znati da i sanskrit i hindski koriste Devanagarijevo pismo pisanja. Sanskrit je jedan od najstarijih svjetskih jezika, dok hindu nije baš star kada je u pitanju njegova upotreba u književnim oblicima.

Sanskrit se može pohvaliti upotrebom moždanih zvukova prije bilo kojeg drugog jezika na svijetu. Vjeruje se da su čak Hindi posudili cerebralne od sanskrta. Sanskritski je jezik proglašen savršeno prikladnim za korištenje u računalu. S druge strane, Hindi se nije smatrao tako. To je zbog činjenice da je sanskrtska gramatika besprijekorna u aspektima fonetike i fonologije.