Upoznavanje razlike između pismenosti i književnosti bit će dobro za sve, jer ljudi često zajedno zbunjuju riječ pismenost i književnost i smatraju pismenost i književnost međusobno povezanima. Međutim, to nije slučaj. Istina je da pismenost i književnost imaju stvarnu povezanost, ali to nije ono što pretpostavlja većina. Da budemo jasniji, opismenjavanje se može definirati kao sposobnost čitanja i pisanja jezika do značajne mjere. Međutim, književnost je sastavljena od umjetničkih djela određenog jezika koja spadaju pod različite žanrove. U tom je smislu stjecanje određene razine pismenosti temeljno za razumijevanje književnosti. U ovom se članku pokušava ukazati na razliku između pismenosti i literature, a istovremeno se daje osnovno razumijevanje ova dva pojma.
Kao što je već spomenuto, opismenjavanje odnosi se na sposobnost pojedinca da čita i piše određeni jezik. To se onda može smatrati pokazateljem razumijevanja da osoba ima jezik. U suvremenom svijetu pismenost se koristi kao pokazatelj niza indeksa koji mjere ljudski razvoj. Većina zemalja vjeruje da je od vitalne važnosti velika pismenost građana jer to jamči sposobnu radnu snagu. Statistički podaci otkrivaju da je stopa pismenosti zemalja u razvoju niža nego u razvijenim zemljama. Zbog toga su zemlje u razvoju donijele brojne obrazovne reforme i zakonske okvire u namjeri da povećaju stopu pismenosti ljudi. Ovo naglašava da je pismenost više osnovni zahtjev koji omogućuje osobi da stekne određenu razinu razumijevanja jezika.
Književnost podrazumijeva sva pisana djela na jeziku koji mogu pripadati različitim žanrovima poput poezije, drame, romana, kratkih priča itd. To su umjetnička djela koja nadilaze uobičajeni jezik i razgovore ljudi. Za razumijevanje literature pojedincu je potrebna malo više vještine od puke pismenosti. Književnost se uglavnom razlikuje u dvije kategorije kao proza i poezija. Drame, romani i kratke priče smatraju se prozom dok melodična i ritmička umjetnička djela smatraju poezijom. Ako pogledamo englesku literaturu, nakupljanje djela je prilično veliko. Dakle, radi proučavanja, posebno radi razlikovanja posebnih karakteristika djela, podijeljen je u različita razdoblja kao augustinsko razdoblje, viktorijansko razdoblje, romantično razdoblje, srednjovjekovno razdoblje itd. Ova cjelokupna slika dvaju pojmova naglašava da literatura i opismenjavanje je prilično odvojeno. Pismenost je više odskočna točka za razumijevanje književnosti.
• Pismenost se odnosi na sposobnost koju pojedinac mora u značajnoj mjeri čitati i pisati jezik.
• Pismenost se smatra pokazateljem indeksa ljudskog razvoja.
• Stopa pismenosti zemalja u razvoju niža je u odnosu na većinu razvijenih zemalja.
• Književnost se, s druge strane, odnosi na pisana umjetnička djela nekog jezika.
• Književnost može biti proza ili poezija i potpadati pod različite žanrove.
• Da bi razumio literaturu, osoba treba višu razinu vještine koja nadilazi kolokvijalni jezik.
• Pismenost se stoga može smatrati početnim korakom prema razumijevanju literature.