Razlika između made and made od

Napravljeno od
 

Zbunjenost ljudi kod razumijevanja kada se koristi i izrađuje od nje je zbog činjenice da je razlika između napravljenog i napravljenog od i vrlo izrađena. Ma kako mala razlika između napravljenih i napravljenih postoji zanimljiva činjenica o tome. Ta je razlika stvorila nekoliko interpretacija za uporabu izraza sastavljenih i izrađenih od. U ovom članku predstavljamo vam obje ove interpretacije za uporabu izrađenih i izrađenih od. Iako postoji nekoliko interpretacija, vidjet ćete da su one logične i da se koriste u svijetu engleskog govornog područja.

Što znači Made Of?

Izraz izrađen koristi se za prenošenje ideje 'proizvedeno uporabom' kao u donjim rečenicama.

Ove su stolice izrađene od ružinog drveta.

Kugla je napravljena od gume.

U obje gore navedene rečenice, izraz koji se izrađuje se upotrebljava u smislu 'proizvedeno uporabom' i stoga bi prva rečenica značila 'ove su stolice proizvedene korištenjem ružinog drveta'. Druga rečenica značila bi „kugla se proizvodi pomoću gume“.

No, za izraz izrađen od. Prema ovom izrazu koji se izrađuje koristi se ako se predmet sastoji od materijala koji nije promijenjen ni na koji značajan način. Na primjer,

Ove su stolice izrađene od ružinog drveta.

Drvo nije prošlo kroz značajne promjene da bi napravili stolice. Drvo ostaje kao drvo. Stoga smo koristili od.

Što znači Made From?

S druge strane, riječ načinjena od koristi se u značenju 'pripremljeno od' i zanimljivo je primijetiti da se ovaj izraz obično koristi u kuhinjskim pripremama i slično. Pridržavajte se rečenica danih u nastavku.

Salata se priprema od kombinacije zelenila i ostalih povrća.

Odjeća se izrađuje od kore stabla.

U prvoj se rečenici riječ načinjena od upotrebljava u značenju "pripremljeno od", pa bi značenje rečenice bilo "salata se priprema od kombinacije zelenila i drugih povrća". U drugoj se rečenici riječ načinjena od ponovo upotrebljava u značenju "pripremljeno od", pa bi značenje rečenice bilo "odjeća je pripremljena iz kore drveta".

Baš kao i za made of, postoji i druga interpretacija za made made. Ako se materijal tada značajno mijenja u procesu izrade predmeta, koristili smo se od. Na primjer,

Sladoled se pravi od mlijeka.

Kao što svi znamo, mlijeko prolazi kroz značajnu promjenu kako bi se stvorio sladoled. Dakle, izrađeno od koristi se.

Koja je razlika između Made Of i Made From?

Važno je znati da se izrazi sastavljeni od i izrađeni koriste kao glagoli. Dakle, ova dva izraza često povezuju subjekt i objekt. U mnogim su slučajevima dva izraza izmjenjena. Stoga se i oni često smatraju zamjenjivima. Ove dvije riječi imaju samo suptilnu razliku kao što je gore spomenuto. Stoga bi ih trebali koristiti uz spomenutu razliku.

• Izraz izrađen koristi se za prenošenje ideje 'proizvedeno pomoću'.

• S druge strane, riječ načinjena od koristi se u značenju 'pripremljeno od', a zanimljivo je napomenuti da se ovaj izraz obično koristi u kuhinjskim pripremama i slično.

• Druga je interpretacija izrađena od sljedeće: izraz izrađen koristi se ako se predmet sastoji od materijala koji nije značajnije promijenjen..

• Druga interpretacija izrađena od je sljedeća: Ako se materijal tijekom postupka izrade predmeta značajno promijeni, tada smo koristili od.

• Izrazi sastavljeni od i izrađeni koriste se kao glagoli.

Ljubaznošću slika:

1. Napravljeno na primjeru Jacka No1 (CC BY-SA 3.0)