Razlika između goluba i pidgina

Uz svakodnevnu verbalnu komunikaciju, gotovo se lako izgubiti s onim što se govori, jer većina riječi zvuči isto. Okej, to je pretjerivanje, ali poanta je u tome da je za nekoga čiji je drugi jezik engleski jezik lakše da se zbune. Ovaj članak će definirati što je homofon i prikazati razliku između goluba i pidgina koji su primjeri homofona.

Kao što biste do sada primijetili, golub i pidgin imaju isti zvuk, ali pišu se drugačije.

• HOMOPHONES

Homofon je riječ koja se izgovara isto kao i druga riječ, ali mogu se razlikovati kad je riječ o značenju i također se razlikuju u pravopisu [i]. Imaju isti zvuk. Homofoni koji su ispisani istim mogu se nazvati homografima i homonimima [ii]. Homofoni koji se drugačije pišu nazivaju se heterografima. Primjeri heterografa uključuju goluba i pidgina.

• Golub

Golubovi koji uključuju druge vrste ptica tvore obitelj Columbidae [iii]. Možete ih pronaći širom svijeta, osim područja sa hladnijom klimom i najudaljenijeg otoka. Golubovi se mogu opisati kao mala, deplasirana (drugi će je odlučiti nazvati debelom), ptica sitne naplate sa kožnim sedlom između vilice i čela.

• Pidgin

Pidgin se ponekad naziva i niža razina engleskog - 'pidgin engleski'. Pojednostavljeno je s obzirom na gramatiku, tako da odgovara dvije ili više skupina ljudi koji nemaju zajednički jezik [iv]. Razumljivo, pidgin jezici imaju ograničenu strukturu i vokabular da bi se olakšala komunikacija između ljudi koji ne dijele materinji jezik. Nekada poznat kao "golubski engleski", govorio se u Kini 1859. godine kako bi komunicirao s Europljanima [v]. Pravopis je kasnije 1876. promijenjen u 'pidgin English' [vi]. Riječ pidgin dolazi od kineskog izgovora business [vii].