Razlika između Sabre i Conocera

Saber vs Conocer

"Sablja" i "conocer" dva su različita glagola koji se koriste u španjolskom jeziku. I glagoli sablja i konocer koriste se u različitim kontekstima, a njihova upotreba ovisi o kontekstu koji spominjete. Ta su dva glagola zamjenjiva i odnose se na ideju „znati“.

Sablja

"Sablja" je glagol koji se koristi za izražavanje znanja ili nepoznavanja informacija ili određene činjenice o nečemu. Neznanje ovdje znači "sablja" također izražava ono što ne znate o određenoj činjenici ili o nekim informacijama. Na primjer, Antonio sabe donde esta Rosa. Što znači, Antonio zna gdje je Rosa. Kada izražavate neznanje, "sablja" se koristi na sljedeći način: Ako nemate telefonski broj, što znači da ne znam vaš telefonski broj.

"Sablja" se koristi i za izražavanje znanja određene vještine ili neznanje određene vještine poput plivanja, crtanja itd. Za takve izraze, sablja se koristi sa infinitivom. Na primjer, Antonio sabe kondukter, što znači, Antonio zna voziti. Kada se pokazuje neznanje određene vještine, "sablja" se može koristiti na sljedeći način: No se nadir muy bien, što znači da ne znam plivati.

"Sablja" se koristi kada netko nešto zna napamet ili ne zna nešto napamet. Na primjer, Antonio sabe los verbos, što znači, Antonio zna (napamet) glagole, ili kada se neznanje mora izraziti, Ella no sabe la letra de esa cancion, što znači, ona ne poznaje pjesmu (napamet ).

Conocer
"Konozer" se koristi kada se vodi referenca za određeni predmet, mjesto ili osobu. Kada ga upotrebljavate u prošlom vremenu, "conocer" se odnosi na susreta s nekim prvi put.

Conocer je glagol koji se koristi za izražavanje znanja ili neznanja o mjestu, osobi ili predmetu. Neznanje ovdje znači ne biti upoznat. Na primjer, Yo no conozco Antonio, što znači, ne znam Antonio (nisam upoznat s Antoniom). Kad se poznanstvo izrazi, koristi se na sljedeći način: Maria conoce Madrid, što znači, Maria poznaje ili poznaje Madrid.

"Zubar" i "sablja" koriste se prema kontekstu. Kad se spominje predmet ili disciplina, tada se "znanje" i "upoznavanje" izražavaju korištenjem različitih glagola, na primjer: Maria no sabe nada de ingles, što znači da Maria ne zna nijedan engleski. Dok se u sljedećoj rečenici upotrebljava konocer: Maria conoce la literatura Espanola, što znači da je Maria poznata španjolska literatura.

Sažetak:

1. "Sablja" se koristi za izražavanje znanja ili nepoznavanja informacija ili određene činjenice o nečemu.

2. "Conocer" se koristi za izražavanje poznanstva ili poznavanja predmeta, mjesta ili osobe.