Razlika između Ser i Estar
Share
Učenje španjolskog odličan je način za učenje kulture. Također vam daje priliku da se upoznate i komunicirate s različitim vrstama ljudi. Međutim, kao i većina stranih jezika, postoje pojmovi koji često zbunjuju polaznike. Ser i estar su dva primjera.
Španjolski izrazi ser i estar znače "biti", ali se upotrebljavaju na različite načine.
Što je Ser?
Ser se koristi kada se govori o bitnim kvalitetama ili osobinama koje su trajne ili trajne. Koristi se za:
- Opišite ljude koristeći imena, fizičke kvalitete ili nacionalnost.
- Razgovarajte o tome kako netko zarađuje za život ili kako netko provodi svoje vrijeme.
- Razgovarajte o vremenu, uključujući sate, datume, dane i godine
- Pogledajte izvor ili izvor osobe ili stvari
- Razgovarajte o vezama
Što je Estar?
Estar se koristi kada se govori o privremenim uvjetima ili stanjima kao i lokacijama. Specir, estar se koristi za:
- Razgovarajte o držanju ili fizičkoj lokaciji osobe ili stvari
- Navedite lokaciju je li ona idejna, trajna ili privremena
- Pogledajte trenutne radnje
- Razgovarajte o mentalnim i fizičkim stanjima
- Razgovarajte o emocijama
Sažetak uporabe:
| ser | estar | |
| koristi | Koristi se pri opisivanju: -Ljudi (imena, fizičke osobine, nacionalnosti) -Posao neke osobe ili kako neko provodi svoje vrijeme -Vrijeme (sati, dani, datumi, godine) -Podrijetlo ili izvor osobe ili stvari -Veze u vezi | Koristi se pri opisivanju: -Položaj ili fizička lokacija osobe ili stvari -Lokacija osobe ili stvari (konceptualna, trajna, privremena) -Tekuće akcije (progresivna napetost) -Mentalne ili fizičke lokacije -emocije |
Možda ste čuli pretjerano pojednostavljenje da se "ser" koristi kada govorimo o stvarima koje su trajne, dok se "estar" koristi kad se odnosi na privremene stvari. Međutim, ova generalizacija može dovesti do pogreške, pogotovo jer će biti mnogo izuzetaka ako je slijedite u pravilu.
