Razlike između istrage i istrage

Podignem pogled pitanje u Pocket Oxford English Dictionary, i piše:

• čin traženja informacija
• službena istraga

Naša tema je razlika (u značenju, prirodno!) Između pitanje i istraga, ali prolazeći pored POED-a, ne izgledaju li im kao sinonimi?

Da vidimo što Merriam-Webster ima o ovom pitanju.

Za početak, to kaže pitanje je uglavnom britanska varijanta pitanje, i njegova objašnjenja riječi pitanje sadrži sljedeće unose:

• zahtjev za informacijom
• službeni napor da se prikupi i ispita informacije o nečemu
• sustavnu istragu pitanja od javnog interesa

Dakle, tu smo - riječ istraga ponovno se ošišao. Činilo bi se da pitanje i istraga su blizanci.

Što kažu ovi cijenjeni rječnici o toj riječi istraga? Prema POED-u istraga je da:

• provesti sustavnu istragu nečega kako bi utvrdili istinu
• izvršiti istraživanje neke teme

Među objašnjenjima za istraga u Merriam-Websteru su sljedeći:

• promatrati ili proučavati bliskim ispitivanjem i sustavnim ispitivanjem
• pokušati dobiti informacije o (nekome tko je možda učinio nešto nezakonito)

Moramo li onda razumjeti to pitanje ili pitanje = istraga?

Upotreba enquire

Ali pričekaj malo! Ako pretpostavite da ste liječnika pitali o zdravlju prijatelja, možete reći: "Volio bih raspitati o X-ovom zdravlju ", ali sigurno ne biste rekli," volio bih istraga X zdravlje “! Nije da čovjekovo zdravlje ne može biti istražuju - što može uključivati ​​provjeru krvnog tlaka i laboratorijske pretrage, i što imate - ali to očito nije ono što mislite.

Drugim riječima, prvo značenje pitanje ili pitanje dani u dva rječnika, naime, "čin traženja informacija" i "zahtjev za informacijom" jedan je od načina na koji se riječ razlikuje od riječi istraga. Možeš raspitati od nekoga, preferira li čaj ili kavu ili koliko ima godina; možeš raspitati o cijenama željezničkih karata, možete raspitati tvog brata gdje je proveo noć, ali riječ istraga ne uklapa se u ove kontekste.

Pravni kut

Promijenimo kontekst. Direktor ste škole u kojoj se dogodila pljačka. Nazovite policiju i oni žele saznati nešto o tome. Oni provjeravaju mjesto zločina, gledaju snimke CCTV-a, paze na otiske prstiju, utvrđuju što je točno opljačkano, ako na slici ima neki zaštitar ili noćni čuvar, ispituju ga, čine upita ljudi u blizini o tome jesu li čuli ili vidjeli nešto prethodne noći, itd.

Provode li provodi pitanje ili an istraga?

Odgovor je: U pravnom smislu oni obavljaju istraga. To je izvršni postupak. Sastoji se u prvoj fazi kaznenog postupka.

Rezultati policijske istrage mogu se poslati sucu koji nakon toga provodi istragu pitanje odlučiti hoće li nastaviti sa slučajem. pitanje sudski je postupak i predstavlja drugu fazu kaznenog postupka. Ako sudac odluči da ima dovoljno razloga za nastavak slučaja, stvar je poslana suđenje, što je treći korak kaznenog postupka.

O istražnim sucima

Oni od vas koji ste čuli pojam Istražni sudac morate mahati glavama u neslogu.

Činjenica je da postoji sustav pravne prakse, koji je na snazi ​​u mnogim zemljama i poznat kao istražni sustav u kojem predsjedavajući sudac daje puno više od dobijanja informacija i presuda o tome - također je uložen uz odgovornost nadzora nad istraga slučaja. U stvari, to ga čini anom istražni sudac, ali to nije izraz koji bi bio primjenjiv u zemljama poput Sjedinjenih Država, Kanade, Velike Britanije ili Indije suparnički prevladava sustav. U ovom sustavu suprotstavljene stranke iznose svoje dokaze i argumente sucu ili poroti.

Ali vratimo se na našu izvornu raspravu.

Kako koristiti istragu

I općenito govoreći, istraga ima svoju posebnu uporabu. Možeš istraga izvor čudnog zvuka pokušavajući otkriti odakle potječe, bez nužnosti enquiring o tome ili pitajući ljude oko sebe znaju li što je prouzročilo zvuk. Kada ti istraga uzrocima onečišćenja, provesti detaljno istraživanje kako biste utvrdili njegove razloge. Možete biti temeljito istražuju prije nego što budete imenovani na osjetljivo mjesto. Naravno, u procesu, upita napravit će se o vašem karakteru i ponašanju - možda od vaših susjeda i vaših kolega na poslu i drugih koji vas poznaju.

U zaključku se može reći da dok pitanje i istraga imaju svoje sličnosti, svaka riječ također ima svojstven identitet.

Pa, ono što smo sve radili dok je to istražuje razlike između pitanje i istraga! Drugim riječima, bili smo istražujući razlike između dviju riječi.

Sasvim suludo, zar ne, crtajući granicu između razlika i sličnosti? Ali, kako kažu, "Vježbanje je savršeno."