Statut je definiran kao volja ili redoslijed zakonodavne vlasti koji se izražava u obliku teksta. Tradicionalni način tumačenja ili konstruiranja statuta je razumijevanje namjere zakonodavne vlasti. Namjera zakonodavnog tijela mogla je ugraditi stvarno značenje i cilj. Proces tumačenja i izgradnje pomažu pravosudnom tijelu u određivanju značenja i svrhe zakonodavne vlasti. Tumačenje pomaže u utvrđivanju stvarnog značenja i namjere zakonodavnog tijela.
S druge strane, izgradnja koristi se za utvrđivanje pravnog učinka pravnog teksta. Ova dva izraza koriste se naizmjenično, ali postoji tanka razlika između interpretacije i konstrukcije u njihovim konotacijama. Dakle, pogledajte ovaj članak u kojem smo ga pojednostavili za vas.
Osnove za usporedbu | Tumačenje | izgradnja |
---|---|---|
Značenje | Tumačenje podrazumijeva utvrđivanje pravog smisla statuta. | Konstrukcija znači izvlačenje zaključaka o temi, koji su iznad izravnog izraza teksta. |
određuje | Lingvističko značenje | Pravni učinak |
Koristi se kad | Sud se pridržava jednostavnog značenja pravnog teksta. | Pravni tekst ima dvosmisleno značenje i sud mora odlučiti da li riječi korištene u pravnom tekstu pokrivaju slučaj ili ne. |
Izraz "tumačenje statuta" znači razumijevanje zakona. To je postupak koji su sudovi usvojili kako bi utvrdili značenje zakonodavstva, putem zakonodavnog oblika. Koristi se za utvrđivanje stvarne konotacije akta ili dokumenta, zajedno s namjerom zakonodavnog tijela. Teži da se razjasni značenje tih pojmova i djela koje je teško razumjeti.
Proces donošenja zakona i njegovo tumačenje odvija se u različito vrijeme i provode ga dva različita vladina tijela. Tumačenje čina stvara razumijevanje između ta dva i premošćuje jaz.
Njegov je cilj saznati namjeru autora, tj. Sud treba utvrditi što autor misli riječima koje je koristio u tekstu, što pomaže u postizanju onoga što je napisano u dokumentu. Ukratko, interpretacijama se namjerava utvrditi namjera statuta korištenim riječima.
U zakonu, 'konstrukcija' znači postupak pravnog izlaganja koji u statutu određuje smisao i objašnjenje nepristojnih pojmova, zapisa i sl. Te donosi zaključak na temelju logičkog obrazloženja, u odnosu na predmet koji se nalazi iznad izravnog izraza pravnog teksta.
Osnovno načelo konstrukcije statuta jest čitati ga doslovno, što znači da će razjašnjavanjem riječi korištenih u statutu, uobičajeno i gramatički, ako se dogodi nejasnoća i vjerojatno će prenijeti drugo značenje, sud može odlučiti njegovo doslovno značenje. Međutim, ako takav apsurd nije moguć, mogu se usvojiti temeljna pravila tumačenja.
Razlika između interpretacije i konstrukcije jasno se može vidjeti na sljedećim osnovama:
Kada je riječ o pravnom izlaganju statuta, akta ili bilo kojeg sporazuma, tumačenju prethodi konstrukcija. Iako se tumačenje statuta odnosi na istraživanje pisanog teksta, dok se konstrukcija koristi u širem smislu, tj. Ona ne samo da pomaže u određivanju smisla i objašnjenja odredaba akta, već i objašnjava njegov pravni učinak.