Razlika između zatvora i gaola

Zatvor vs Gaol

Do danas je vidljivo da se očito preklapaju uvjeti koji uključuju zatvor i zatvor. No, u stvari, ova dva pojma mogu se zapravo odnositi na jednu stvar. Ili nije?

Zatvor je najpovoljniji i najčešće korišteni izraz koji se odnosi na mjesto u kojem su pojedinci zatvoreni i za razliku od bolnica lišeni određenih osobnih pogodnosti i sloboda. U SAD-u su zatvori isti kao i zatvori. Međutim, klasifikacijski sustav američkih kazneno-popravnih zavoda je pojam zatvor, kao i zatvor, stavio u manje podvrste kazneno-popravnog zavoda. Zatvori su oni u kojima se nalaze zločinci koji su već osuđeni za svoja krivična djela i to na dugotrajne kazne. Zatvori su slični zatvorima, ali mogu smjestiti i one koji čekaju suđenje i osuđene osobe zbog prekršajnih djela. Za razliku od zatvora, zatvori su mjesta na kojima rečene osobe služe kraće, obično manje od godinu dana.

Gaol je praktično isto što i zatvor. To je samo pojam koji je u Australiji i Velikoj Britaniji daleko priznatiji ili upotrebljiviji.

Zatvor dolazi od latinske riječi gaviola što znači "kavez". Konfuzija između termina zatvor i zatvor možda je ukorijenjena u njihovom izgovoru. Tek se u 17. stoljeću pojam gaol izgovarao upotrebom 'tvrdog g-zvuka', ponajviše englesko-normanski francuskim denominacijom. Kasnije se izraz starogrčki izgovarao, u starofrancuskom stilu, na isti način kao što se izgovara zatvor. Dalje, činilo se da su Amerikanci pojednostavili pravopis u 'zatvoru'; na taj način što je univerzalno prihvatljiviji termin zatvora.

Danas se zatvor vodi (promatrajući gaol) promatrajući kriminalni sustav pojedinih naroda. U takvim se sustavima odre establishene ustanove za fizičke zatočenike određuju prema vlastitoj svrsi i klasifikaciji. Svi oni imaju svoj set razine sigurnosti. Na primjer, u SAD-u klasificiraju zatvore kao visoke, niske i srednje među mnogim drugima. U Velikoj Britaniji klasificiraju ga kao kategorije A, B, C i D.

Sve u svemu, dva pojma imaju isto značenje, ali se ipak razlikuju u sljedećim aspektima:

1. Zatvor je izraz koji se koristi za zatvore na američkom tlu i mnogim drugim jurisdikcijama širom svijeta, a zatvor je izraz koji uglavnom koriste britanska i austrijska jurisdikcija.

2. Zatvor je međunarodno preferirani pravopis koji se odnosi na mjesto na kojem netko prima zatvorsku kaznu. U usporedbi s galom, zatvor je pojam koji se češće koristi za opisivanje zatvora.