Razlika između DBZ i DBZ Kai

DBZ vs DBZ Kai

DBZ (Zmajeva kugla Z) i DBZ Kai (Zmajeva kugla Z Kai) anime su koji slijede istu priču iz poznate japanske manga serije koju je napisao i ilustrirao Akira Toriyama. Ova serija govori o životu i avanturama Sina Gokua tijekom njegove odrasle dobi sazrevanjem njegova sina Gohana, borbe protiv negativaca u potrazi za sedam mističnih zmajevih kuglica koje će pozvati zmaja koji će ispuniti sve želje.

DBZ

DBZ je bio anime nastavak najdugovječnije Zmajeve kugle. Serija je započela i završila u Japanu između 1989. i 1996. Nakon toga, Sjedinjene Države stekle su dozvolu za emitiranje tamošnje serije, a trajale su između 1996. i 2003. Iako se ova serija temeljila isključivo na mangi koju je stvorio Toriyama, punila su ipak dodana jastuku iz serije. Glavni razlog za to je taj što je anime radio uz mangu, u kojoj ga je još napisao Toriyama, a anime ne bi trebao biti ispred mange. Primjer za to je produljenje scena borbe između likova u više epizoda.

DBZ Kai

DBZ Kai bila je verzija DBZ visoke razlučivosti koja je učinjena za njezinu 20. godišnjicu. "Kai", što znači izmijenjeno, izmijenjeno ili ažurirano, bilo je reeditirano i digitalno remasterirano za svježiji izgled. Uključeni su novi glazbeni i zvučni efekti i preoblikovani kako bi stali na široki ekran. Snimana je dijaloga većine izvornih japanskih glasa, a objavljena su i nova umjetnička djela.

Razlika između DBZ i DBZ Kai

Kao što je gore spomenuto, DBZ i DBZ Kai su u osnovi isti anime s istim pričama koje je Tariyama prilagodio iz manga. Najznačajnija razlika između ove dvojice je činjenica da je DBZ Kai bio recut, remasteriran i napravljen za gledanje visoke razlučivosti. U usporedbi sa sobom, slike iz DBZ-a bile su tamnije i manje jasnije u odnosu na DBZ Kai slike. DBZ je tada koristio punila, ali DBZ Kai je uklonio sve filere i zaglavio se s izvornom mangom dok je komprimirao 291 epizodu na 100. Korišteni su novi i poboljšani zvučni efekti i glazba, ali većina izvornih japanskih glasova zadržana je.

Reakcija gledatelja na Dragon Ball Z bila je vrlo impresivna. S izgovorom da su anime usredotočeni na dobro pobjeđivanje zla, ljubav nad mržnjom, vezu obitelji i prijatelja i nepokolebljivu želju za postizanjem ciljeva, ova je serija osvojila srca djece i odraslih širom svijeta..

Ukratko:

• DBZ i DBZ Kai vodili su se na istoj priči zasnovanoj na mangi Akire Toriyama.

• Budući da anime radi zajedno sa stvaraocem koji još radi na nedovršenoj mangi, punila su se kako bi produžila određene prizore kako bi stvorila vrijeme kreativcu da dovrši svoje djelo.

• DBZ Kai bio je digitalno remasteriran, režiran, redigovana verzija DBZ-a prikladna za gledanje visoke razlučivosti. Punila su uklonjena, korišteni su novi zvučni efekti i glazba, ali izvorni japanski glasovni glumci su održavani.