Razlika između prezimena i prezimena ovisi o kulturnoj identifikaciji. U normalnim okolnostima, gotovo niko ne obraća pažnju na različite sastavnice imena osobe, ako se dogodi da on ima ime, prezime i potom prezime. Ali same te komponente postaju važne prilikom ispunjavanja bilo kojeg važnog obrasca koji je službeni ili kada se prijavljuje za bilo koji državni dokument, poput putovnice ili vozačke dozvole. Informacije koje se posebno traže u vezi s imenom su ime, prezime i prezime ili prezime. Mnogima je ovo zbunjujuće jer se različito koristi u različitim kulturama. Barem u zapadnim kulturama, prezime se dogodi i vaše prezime. Pogledajmo bliže prezime i prezime.
Kad se dijete rodi, roditelji mu daju ime, što postaje njegovo prepoznatljivo obilježje za cijeli život. Također se naziva i njegovim kršćansko ime ili ime dano prilikom krštenja. To ga ime razlikuje od ostalih članova njegove obitelji koji imaju zajedničko zajedničko prezime, koji se prenosi generacijama i dijele ga svi članovi, mrtvi ili živi. Ime je često odraz tjelesnih osobina djeteta, iako ovisi i o ćudljivosti i željama roditelja, a ponekad i djedova i baka.
Međutim, među ljudima postoji razlika u vezi s razlikom između imena i prezimena. Što se zapadnih kultura tiče, prezime ili prezime također se navodi prezimem osobe, a to je tradicija koja je započela još u 11. i 12. stoljeću poslije Krista.
Prezime u doslovnom smislu znači ime koje se pojavljuje posljednje. To koristi zapadna kultura jer na kraju imena dolazi prezime ili prezime pojedinca iz zapadne kulture. Dakle, bilo da kažu prezime, prezime ili prezime, oni se odnose na ime koje pripada obitelji te osobe. Situacija ovog redoslijeda imena mijenja se kada su u pitanju kulture poput Japana, Kine, Indije, Mađarske, itd. Kinezi prezime postavljaju prije imena, dok je u zapadnom svijetu upravo suprotno, a prezime je prezime, a prezime se nikada ne postavlja prije imena. Dakle, ako ste u Kini ili Japanu, vaše prezime nije prezime, već ime i vaše pravo ime postaje vaše prezime. Ovo se odnosi samo na način na koji kineska kultura postavlja svoja imena. Međutim, samo morate shvatiti općeprihvaćeni način stavljanja svog prezimena ili prezimena na kraj kao prezime i na pitanja odgovoriti na odgovarajući način, ako ste u zapadnoj zemlji. Zbog toga što je u zapadnoj zemlji prezime još jedan pojam koji se koristi da bi se odnosio na vaše prezime. To se ne mijenja.
Neke kulture na početku postavljaju svoje prezime
• Prezime osobe je njegovo prezime i dijele ga svi članovi obitelji, mrtvi ili živi.
• Prezime je ime koje dolazi na kraju imena. To se odnosi na prezime osobe zapadne kulture.
• U zapadnom svijetu prezime se naziva i prezimenom ili prezimenom, a postavlja se nakon imena koje je djetetu dato pri rođenju.
• Međutim, u nekim kulturama, poput kineske i japanske kulture, prezime se ne postavlja na kraju, već dolazi prije pravog imena osobe, što je mnogim ljudima zbunjujuće.
• U takvim se kulturama prezime ne stavlja kao prezime, već kao ime.
Postoji vrlo mala stvar koju treba razumjeti s obzirom na prezime i prezime. Općenito, i prezime i prezime odnose se na prezime osobe bez obzira iz koje kulture potječete čak i ako ih drugačije postavite. Ako ste iz azijske kulture koja prezime stavlja na početku, sjetite se samo da se u slučaju da vas zapadnjak pita vaše prezime, odnosi na vaše prezime. Dakle, bez zbunjivanja ako se vaše ime porodice stavlja na početak imena, odgovorite osobi s prezimenom.
Ljubaznošću slika: