Razlika između Velikog i Probnog žirija

Grand Jury vs Probni žiri
 

Razlika između Velikog i Probnog žirija može se vidjeti u svrsi i funkciji svakog žirija. Međutim, mnogi od nas imaju tendenciju pretpostavke da se i pojmovi Velikog i Sudskog porota odnose na porotničke porote prisutne na suđenju. Iako je istina da ova dva mandata čine komisiju porotnika, svrha i funkcija svakog porota neizmjerno se razlikuju. Dakle, riječ je o terminima koji se ne mogu koristiti sinonimno ili međusobno. Izraz Grand Jury mnoge nas dovodi u zabludu, posebno zbog njegovog velikog dijela. Pretpostavljamo da je njegova funkcija ili svrha na višoj razini od sudskog vijeća. Međutim, to je netočno. Možda će jednostavno objašnjenje ova dva pojma pomoći da se pokaže razlika.

Što je veliki žiri?

Općenito, Veliki porota predstavlja prvi korak ka kaznenom postupku. U zakonu je definirana kao vijeće građana koje saziva sud radi utvrđivanja može li tužilaštvo ili vlada pokrenuti predmet protiv osobe osumnjičene za zločin. Veliki ocjenjivački sud obično ima 16-23 osobe, koje imenuje ili imenuje sudac s liste. Osnovni cilj Velikog žirija je raditi u suradnji s tužiteljstvom kako bi utvrdio može li osoba optužiti ili ne može biti optužena za zločin. To obično uključuje gledanje dokaza i saslušanje iskaza svjedoka. Tužitelj će prvo objasniti zakon vijeću porotnika. Nakon toga, Žirija ima moć pregledavanja bilo kakvih dokaza i ispitivanja bilo koje osobe koju želi. Veliki je porotnik zbog toga puno opušteniji od porote u sudnici. To je zato što im je dopušteno ispitati bilo koju količinu dokaza, više od onoga što je dopušteno na kaznenom suđenju, a ti porotni postupci nisu otvoreni za javnost. Nadalje, osumnjičeni (okrivljenik) i njegov odvjetnik nisu prisutni. Također, taj se postupak ne provodi pred sucem. Odluka Velikog žirija ne mora biti jednoglasna, ali mora biti dvotrećinskom većinom. Ova odluka prihvaća ili status "istinskog računa" ili "nema istinskog računa". Razlog privatnosti i povjerljivosti ovog postupka je potaknuti svjedoke da slobodno i bez inhibicije iznose svoje iskaze i zaštititi osumnjičenog ukoliko žirija odluči da ne podigne optužnicu.

Što je sudsko vijeće?

Sudsko vijeće odnosi se na onu skupinu ljudi koje često viđamo u dramama sudnice smještenim u dva reda. Oni su vijeća porotnika izabrana iz opće populacije da bi saslušala parnicu ili kazneni progon. Njihov krajnji cilj je ili donijeti presudu "kriv" ili "nije kriv" u kaznenom postupku, ili odrediti ima li tužitelj pravo na naknadu štete od tuženika u građanskom suđenju. Suđenja žirija otvorena su za javnost, a sudskom vijeću povjerena je odgovornost donošenja presude na temelju činjenica slučaja. Obično se sastoji od 6-12 ljudi. Tradicionalno, sudsko vijeće bilo je poznato kao a petit porota, francuski izraz koji se tumači kao mali. Za razliku od Velikog žirija, Sudski se žiri pridržava vrlo stroge procedure. Prisutni je sudac zajedno sa strankama u predmetu i njihovim odvjetnicima koji svaki svoj predmet iznose sucu i poroti. Nadalje, sudsko vijeće nema pravo tražiti bilo koju vrstu dokaza i rijetko ima priliku postavljati pitanja strankama. Presuda sudskog vijeća obično mora biti jednoglasna.

Koja je razlika između Velikog i Probnog žirija?

• Sudski porotnik je potreban da utvrdi je li okrivljenik kriv ili nije izvan razumne sumnje. No, Veliki porotnik ima zadatak odlučiti postoji li vjerojatni razlog optuživanja osobe za koju se vjeruje da je počinio zločin.

• Postupak raspravnog žirija otvoren je za javnost dok je postupak Velike žirije privatan.

• Članovi sudskog vijeća obično poslužuju samo za određeni slučaj. Članovi Velikog žirija, s druge strane, služe za termin koji se obično poklapa s terminom suda.

• Velika porota veća je po tome što ih čini 16-23 ljudi, dok se Sudski porotnik sastoji od 6-12 ljudi.

• Odluka sudskog vijeća je konačna. Suprotno tome, ako tužilac iz nekog razloga nije zadovoljan odlukom Velikog žirija, tužitelj može poduzeti druge korake.

Ljubaznošću slika: Žiri putem Wikicommonsa (Public Domain)