Razlika između 'Gotovo' i 'Gotovo'

'Gotovo' i 'završeno'

Postoji jedna uobičajena engleska izreka koja glasi: "Torte su gotove, ali ljudi su gotovi." Ovime se želi podsjetiti engleskim govornicima na ispravnu i prihvaćenu upotrebu dviju riječi, "završeno" i "završeno". To je zbunjujuće za govornike engleskog jezika jer "gotovo" znači nešto što je zaključeno ili završeno, kao u: To se radi kada se tajmer isključi. Riječ "završio" znači dovršeno ili zaključeno, kao u: Prvo je završio utrku. I oni su kao sinonimi međusobno navedeni u bilo kojem rječniku ili rječniku. One bi se mogle koristiti na isti način kao u stvarnosti, često su u svakodnevnom engleskom razgovoru i pisanju.

Razlikovanje u korištenju riječi zahtijeva povratak u povijest evolucije engleskog jezika. Nešto prije 1700-ih, riječ "učinjeno" imala je nešto drugačije značenje. 'To učinio' bio je uobičajeni način upotrebe riječi 'gotov', ali 'done' je određena grupa govornika engleskog jezika počela govoriti kolokvijalno ili neformalno kako bi značila 'biti učinjeno', što je točno isto kao 'završeno' ”. "Gotovo" je bila formalnija ili viša zvučna riječ, pa se pojavilo da je neprimjereno koristiti riječ gotovo da znači da ste neki zadatak poznavali jezične stručnjake. Ova tradicija korištenja riječi „završeno“ umjesto „učinjeno“ kao ispravnije, u modernom vremenu polako blijedi, ali mnogi se govornici engleskog pridržavaju i dalje.

Također treba imati na umu kontekst pri odlučivanju koju riječ je najbolje upotrijebiti. 'Gotovo' se obično koristi kao apsolutna riječ, što znači da je nešto potpuno dovršeno i dobro završeno. Može se vidjeti na primjeru: Čovjek je završio svim svojim radom, jer je obavio svaki svoj projekt. Čitav rad se naziva „gotov“, ali manji dijelovi, odnosno projekti, nazivaju se „gotovi“. Ovakva upotreba 'gotovog' podrazumijeva da je i on dobro obavio svoj posao. 'Gotovo' daje konotaciju ili osjećaj da je nešto kvalitetne ili izrađene jer je to jedna od njegovih definicija, poput: Izrada majstora bila je visoko gotova.

"Gotovo" može imati manje apsolutno značenje, kao da kaže: "Za sada sam gotov." ili "Završio sam s ovim dijelom, ali cijelom stvari nisam završen." 'Gotovo' također ima značenje nečega što je pretjerano, kao što je u nečemu zatvorio. Ako osoba kaže: "Završila sam sa sviranjem glazbe." on vjerojatno znači da ga ne namjerava više nikada igrati, jer je od toga odustao. 'Gotovo' daje osjećaj da nešto nije dobro dovršeno ili na zadovoljstvo, što bi bio razlog da nešto odustanete ili prestanete. Ako osoba osjeća da nije uspješno ispunila zadatak, uglavnom će reći: "Gotovo sam", a ne "gotov sam."

Iako nema mnogo gramatičke razlike između riječi "učinjeno" i "završeno", dobro je biti svjestan tradicionalne upotrebe riječi. Može se primijetiti da se riječi često međusobno zamjenjuju, ali najviše se prihvaća da se predmeti i ne-osobne stvari nazivaju 'učinjeno', ali ljudi ili stvari koje ljudi ostvaruju kao 'gotove'. Imajte na umu i da "gotov" ima pozitivnije i dobro ostvareno značenje, a "učinjeno" malo negativnije i loše ostvareno značenje kada se primijeni na zadatak.