Garancija vs garancija
"Garancija" i "garancija" dvije su engleske riječi koje se razlikuju na osnovu glagola i imenice. U moderno doba, upotrebe su se promijenile, a riječ "garancija" u pravnom se smislu najčešće koristi više nego u uobičajenom, nelegalnom engleskom jeziku. "Garancija" je imenica, dok je "garancija" glagol. Iako je upotreba riječi "jamstvo" zastarjela i koristi se kao samo varijanta riječi "jamstvo".
Rječnik značenja garancije
"Garancija" znači "nešto što je netko dao drugoj osobi kao osiguranje". Na primjer,
"Zaručni prsten je jamstvo dvoje ljudi da će se uskoro vjenčati."
"Garancija" je poduzimanje radnje u kojoj je netko odgovoran za plaćanje duga od strane treće osobe. Može se poduzeti za vršenje neke određene dužnosti kada ga drugi pobaci. Na primjer,
"Profesor na fakultetu je jamčio svom najsjajnijem studentu, koji je bio siromašan, da će za pet godina otplatiti zajam od banke."
"Garancija" se odnosi i na zaštitu nečijeg prava prema Ustavu ili zakonskim odredbama.
U današnje se doba garancija uglavnom koristi u bankarskom ili financijskom kontekstu. Rijetko se ili gotovo nikada ne koristi u nelegalnim upotrebama.
Rječnik značenja jamstva
"Jamstvo" znači "jamstvo koje je jedna stranka dala drugoj da je ispunila neki uvjet".
"Jamstvo" se odnosi na sporazum dviju strana u kojem jedna strana osigurava od druge strane neki posjed.
To se također odnosi na osiguranje kvalitete koje daje jedna strana ili osoba drugoj u određenom vremenskom razdoblju. Ovo jamstvo u osnovi se odnosi na prodaju i uključuje naknadu ako kvaliteta nije zadovoljena. Na primjer, "Hladnjak je dobio jamstvo od tri godine."
Za davanje jamstva kvalitete koristi se riječ "garancija", koja je ovdje imenica. Gotovo se uvijek koristi za jamstva i druge izvedbe osiguranja kvalitete.
Sažetak:
1. „garancija“ je engleska riječ koja se u modernom vremenu najčešće koristi u kontekstu financija i pravnog jezika; S druge strane, "garancija" se najčešće koristi u kontekstu osiguranja kvalitete proizvoda i njegovog jamstva. Uključuje šansu za nadoknadu u slučaju da proizvod nije u skladu sa standardima s ocjene kvalitete.
2. "Garancija" je imenica, dok je "garancija" glagol. Međutim, upotreba riječi "jamstvo" postala je zastarela i koristi se kao samo varijanta riječi "jamstvo".