Riječi osim ako i do često se koriste zajedno, ali njihova su značenja različita i često zbunjena. Osim ako odnosi se na uvjet koji nije ispunjen do odnosi se na vremenski prag koji nije prešao.
Osim ako
Do
Značenje
Osim određenog stanja.
Do vremena (nešto se događa); Prije (vrijeme).
Primjer
Napustit ću svoj posao ukoliko ne budem povećao plaću.
Riječ do koristi se u kontekstu vremena i otprilike znači prije i do vremena. Na primjer,
Ne mogu doći do izvještaja TPS-a do sljedećeg tjedna.
Živio sam s roditeljima do 17. godine.
Riječ osim ako koristi se u kontekstu preduvjeta i sredstava ako taj uvjet nije ispunjen. Na primjer,
Neću pucati na tu vjevericu ako mi netko ne stavi pištolj u glavu.
Peter neće ići na izlet, osim ako njegov pas ne dopusti da ga prati.
Više primjera
Evo još nekoliko primjera za i osim:
Političarka se bojala da će izgubiti podršku javnosti osim ako izrazila je protivljenje povećanim porezima.
Grad je zaprijetio da će tužiti tvornicu zbog onečišćenja okoliša osim ako tvrtka je pristala očistiti jezero i instalirati bolje sustave za filtriranje.
Radnici su rekli da će nastaviti štrajkovati do njihovi zahtjevi za sigurnijim radnim mjestom bili su ispunjeni.
Žurka se nastavila do prijepodnevni jutarnji sati.
Paul se odbio tuširati do grijač vode bio je fiksiran.
Banka bi mogla ponovo posuditi automobil osim ako Neil je izvršavao svoje zajmove.
Korištenje izraza "osim i do"
Izraz osim i do se često koristi, što često dovodi do toga da ljudi misle da dvije riječi znače istu stvar. Ovaj se izraz, međutim, treba upotrijebiti kada situacija zahtijeva i kontekst vremena i preduvjet. Na primjer, Pavlova majka rekla mu je da se neće igrati s bilo kojom igračkom ako i dok domaći zadaci ne budu gotovi. U ovoj je rečenici ispunjavanje domaćeg zadatka preduvjet, kao i konotacija vremenskog horizonta nakon kojeg se Pavao smije igrati sa svojim igračkama.