Razlika između Odustani i Pljeskanje

Ovo dvoje može stvoriti polaznicima ESL-a puno problema jer mogu značiti istu stvar, ali imaju i dodatna značenja koja se međusobno isključuju. Prvo ćemo naučiti što znači kad netko kaže "odustani". Znači "pljeskati rukama" u znak priznanja, dobrodošlice ili čestitanja nekome za nešto što su postigli. Kada se koristi na ovaj način, obično se koristi s riječi "za". Kao u: "Prepustite se (nekom)". Ako se koristi na ovaj način, ono ima isto značenje kao "aplaudirati".

Međutim, frazalni glagol „predati se“ također može imati ideju da nešto prestanemo ili zaustavimo. Kao što je "Prestao sam pušiti, ali bilo je vrlo teško odustati od toga." Postoji i srodni glagol glagol „dati (to / nešto) gore“. To se koristi da znači prestati pokušavati. Na primjer: Nećete pobijediti u ovoj igri pa je možda i odustanite. " Možete isto tako reći „odustati“ što znači istu stvar. Na primjer: „Ne mogu shvatiti ovu zagonetku. Odustajem."

Ali kad razmišljamo o uporabi riječi "pljeskati", značenje je malo ograničeno. Riječ "pljeskati" može biti i prijelazni i neprelazni glagol. Ona je definirana kao akcija udaranja obje ruke u više navrata kako bi se pokazalo odobravanje ili pohvala za nešto. "Publika je pljeskala na kraju emisije." Međutim, to se također radi ili je jednostavno rečeno kako se pokazuje odobravanje nečega ili nekoga. "Pljeskali su aplauzama radnjama zakona na promjeni zakona." U takvim slučajevima upotreba možda nije doslovna, već figurativna. "Pozdravljam vaše napore za gubitak kilograma." Iz te rečenice je jasno vidljivo da osoba koja govori nije doslovno pljesnula rukama i pljeskala im u tom smislu. Umjesto toga, pokazuje da priznaju i podržavaju napore te osobe da smrša. Dakle, upotreba može biti i doslovna i figurativna.

Ponekad se, kao što vidimo, ova dva izraza mogu koristiti naizmjenično. Zamislite ove dvije rečenice: "Prepustite se gospodinu Smithu!" "Pljeskajte gospodinu Smithu". Treba napomenuti da se upotreba „pljeska“ u drugoj rečenici ne bi koristila vrlo često jer je frazalni glagol „predati se“ prirodnije zvučeći. Drugi primjer bi bio "Publika ga se odrekla kad je završio svoj govor." ili "Publika mu je pljeskala nakon što je završio svoj govor." Još jedan srodni glagol glasi: "pružiti ruku" ili "pružiti (nekome) ruku". Obično ga izgovara domaćin ili predsjedavajući na događaju prije ili nakon što je osoba pozvana na pozornicu radi prezentacije, izvedbe ili govora.

Iako ove dvije osobe mogu imati slična značenja ako se koriste na specifičan način, mogu imati značenja i načine uporabe koji se međusobno isključuju. Razumijevanje razlika može dugo poboljšati nečije znanje engleskog jezika.