"Bounteous" i "bogate" riječi su koje izgledaju podjednako. Potječu iz iste korijenske riječi, pridjevi su i imaju srodna značenja, ali ne mogu se međusobno zamjenjivo koristiti.
Oboje su oblici imenice 'nagrada', što zauzvrat dolazi od latinske riječi 'bonitatum', što je oblik riječi 'bonitas', ili 'dobrota'. 'Bounty' znači gotovo isto, ali najčešće je povezan s dobrotom koja se pokazuje obiljem ili davanjem. Može značiti čin davanja drugima, nešto što se daje u velikim količinama ili nagradu za dobro djelo.
'Bounteous' i 'bountiful' su oba pridjeva 'nagrada'. Međutim, oni imaju različite sufikse.
Sufiks 'bounteous' je -ous, što znači da nešto nalikuje ili ima svojstva predmetne stvari. Na primjer, riječ "pravednik" znači osobu koja ima svojstva ispravnosti ili je dobra osoba. Riječ "krepostan" ima sličan sufiks i znači nekoga tko ima vrlinu.
Sufiks 'obilan' s druge strane je -ful. Iako postoje neki pridjevi koji završavaju u ovom sufiksu koji označavaju količinu koja se nalazi u njemu - kao što je šaka biti količina koju netko može držati u ruci - većina njih ima sljedeće značenje. Pridjevi s ovim završetkom doslovno znače da je stvar koju opisuje puna korijenske riječi. Figurativno, to znači da je stvar u potpunosti napravljena od te stvari. Na primjer, riječ "budan" kada se primijeni na osobu, znači da je osoba potpuno budna. "Štetno" može značiti nešto što vjerojatno može nanijeti štetu, poput medvjeda.
Razlika između dva sufiksa je suptilna: kada završava na -ous, to znači da ima te osobine. Kad završi na -ful, napravljeno je od toga.
Riječ "bounteous" ne upotrebljava se vrlo često, budući da 'velikodušan' znači istu stvar i čini se da ju je izmijenio 'butan'. Osoba koja je bogate, je netko tko je često spreman dati puno drugima - s kvalitetom davanja.
"Taj čovjek je davao nekoliko lokalnih dolara u skloništu za životinje."
Može opisati i vrlo veliki dar.
"Dala nam je veliku količinu jaja neki dan."
"Dostojanstveni", s druge strane, znači nešto što je napravljeno od bogastva. Često se odnosi na nešto što dolazi u velikim količinama.
„Ove godine imali smo bogatu žetvu. Nikad nisam vidio pohranjeno toliko pšenice. "
Između njih dvoje, 'bounteous' uvijek opisuje nešto s kvalitetom. To obično znači osobu, ali to može biti i posljedica kada se govori o daru. 'Dostojanstven' s druge strane uvijek opisuje nešto u velikoj količini. Budući da ga ima toliko puno, njegova je priroda biti u izobilju.
Moguće je opisati veliki dar kao „obilan“ i „božanstven“, ali oni imaju različite implikacije. Kad se dar opisuje kao 'bogati', opisuje sam dar. Međutim, kad kažem da je 'bestidan', to se zapravo odnosi na osobu koja ga je poklonila. Rekavši da je dar obilan, znači da je osoba koja ga je dala velikodušna za toliko davanja.
Oboje, također, podrazumijeva da je dotična stvar dobra. Ne biste opisali nekoga kao bogatog jer vam je dao puno trulog mesa, a vojsku pauka ne biste opisali kao bogate.
Ukratko, 'bounteous' i 'bountiful' su oba pridjeva oblika riječi 'nagrada'. 'Bounteous' opisuje osobu kao velikodušnu, bilo da je riječ direktno ili kroz dar. 'Bountiful' opisuje nešto kao u velikim količinama.