Razlika između čekanja i čekanja

Koja je razlika između izraza "drži se" i "drži se"? Oba ova izraza koriste prijedlog 'on' i glagol 'hold' ili 'hang'. Obojica također prenose značenje hvatanja nečega rukama i ne puštanja, bilo u figurativnom ili doslovnom smislu. Međutim, postoji mala nijansa razlike između ovih glagolskih izraza i kada je prikladno koristiti jedno ili drugo.

'Hold on' je frazalni glagol koji upotrebljava glagol 'hold' i može se koristiti u različitim vremenima. Koristi se u nekoliko različitih okolnosti, povezanih s različitim značenjima „zadržati“. Ako se koristi u doslovnom smislu, znači da čvrsto stisnete ili stegnete nečim rukama i često se koristi u davanju uputa o tome kako nešto treba učiniti. Na primjer: Držite se za kvaku i otvorite vrata. Ono može imati i više figurativno značenje, kao što je izdržati ili nastaviti usprkos poteškoćama. Na primjer: Samo malo zadržite i dobit ćete novac potreban za plaćanje računa. Konačno, "čekanje" može značiti zaustavljanje, zaustavljanje ili čekanje na kratko vrijeme. Na primjer: Čekaj, odmah se vraćam. Često se koristi sa "u minutu" u tom smislu. Na primjer: pričekajte minutu, a mi ćemo stići. Ovaj izraz se ne odnosi na točnu količinu vremena od jedne minute, već znači kratko vrijeme.

'Pridržati se "također je frazalni glagol na sličan način, ali upotrebljava se glagol" objesiti ". Budući da se 'hang' može upotrijebiti u smislu da znači 'hold', 'hold on' ponekad se može upotrebljavati upravo onako kako je 'hold on' u doslovnom smislu čvrstog držanja ili čvrstog držanja. 'Čekaj', međutim, može poprimiti konotaciju zalijepljenja umjesto da samo zgrabi predmet rukom, posebno na kontrolirani način kako bi se nešto učinilo, poput otvaranja vrata ili natezanja kvake. Ne možete je objesiti na kvaku za vrata i otvoriti je. Na primjer: Ispružio je ruku i objesio je za sjedalo dok se ona kretala iza ugla.

'Čekaj' također može značiti čekati kratko vrijeme, baš kao i 'čekaj', međutim, važno je napomenuti da je izraz više neformalni. Na primjer: Čekaj malo, odmah se vraćam. Isto tako, često se koristi sa 'na minutu'. Uz to, može se koristiti na način povezan s tim smislom u neformalnom govornom engleskom jeziku da se od nekoga zatraži da se ponovi ili pruži pojašnjenje. Na primjer: Čekaj, jesi li samo rekla da je izgubila posao? Jedna razlika između upotrebe dva izraza je ta što se 'visi' općenito ne upotrebljava u figurativnom smislu da bi se nastavilo ili izdržalo. Umjesto toga koristi se "visi unutra". Na primjer: Zavirite tamo i uskoro ćete se osjećati bolje.