Irski i galski dva su izvorna jezika koji se koriste u Sjevernoj Europi. Gaelski je keltski jezik, koji je kategoriziran u tri jezika poznata kao irski galski, škotski galski i manx. Irska galska također je poznata kao irski, a službeni je i nacionalni jezik Irske. Irski je galski jezik. Ovo je ključna razlika između irskog i galskog.
Galski, također poznat kao Goidelic, je jedna od dvije skupine kuturskih jezgrijskih jezika. U suvremenoj upotrebi, galski se odnosi na škotski galski jezik ili na irski galski jezik. Manx, koji je također pripadao ovoj skupini, izumro je u 20. stoljeću. Irski se galski zapravo odnosi na irski jezik.
Irci i Škoti su pomalo slični; irski govornik će možda moći razumjeti neke škotske galice.
Slijedi nekoliko riječi i fraza na irskom i škotskom galskom. Možete uočiti razlike i sličnosti među njima.
Engleski ekvivalent | irski | škotski |
Dobrodošli | Fáilte | Fáilte |
Dobro jutro | Maidin mhaith | Madainn mhath |
Jedan | AON | AON |
Dva | čini | DA |
četiri | ceathair | ceithir |
Laku noć | Oíche mhaith | Oidhche mhath |
Dobar dan | Lá maith | Latha matematika |
Distribucija govornika škotskih galskih prema popisu stanovništva iz 2001. godine.
Irski jezik je keltski jezik Irske. Poznata je i pod nazivom irska galska. Državni je i prvi službeni jezik Republike Irske, a službeno je priznat i kao službeni manjinski jezik u Sjevernoj Irskoj. To je i službeni jezik Europske unije. Međutim, mali jezik Irca govori ga kao prvog jezika, iako se broj govornika drugog jezika sastoji od prilično velike skupine.
Irski ima najstariju narodnu literaturu u sjevernoj Europi. Za promociju irskog jezika brine javno tijelo Foras na Gaeilge.
Iako irski uživa položaj prvog službenog jezika u Ustavu Republike Irske, većina državnih tijela i ljudi koriste engleski kao svakodnevni jezik. Postoje dijelovi zemlje u kojima se irski i do neke mjere koristi kao prvi jezik. Ove regije su pojedinačno i u zajednici poznate kao Gaeltacht.
Područja Irske Gaeltacht
irski je galski jezik.
keltski je jedna od dvije skupine kuturskih jezgrijskih jezika.
irski poznata je i pod nazivom irska galska.
keltski je kategoriziran u škotske galske, irske galske ili manx.
irski prvi je službeni jezik Republike Irske.
keltski koristi se u Irskoj i Škotskoj.
Ljubaznošću slike:
"Scots govornici u popisu stanovništva iz 2011." Autor SkateTier - Vlastito djelo (CC BY-SA 3.0) putem Commons Wikimedia
„Gaeltacht” Do Angr - Vlastiti rad, temeljen na podacima s http://www.udaras.ie/ i http://www.gaelsaoire.ie/default.asp. Osnovna karta je Slika: Blank Ireland.png (CC BY 2.5) putem Commons Wikimedia