Kako su ljubomora i zavist dva izraza koja se često upotrebljavaju naizmjenično zbog nedostatka ispravnog razumijevanja smisla i konotacije dviju riječi, treba naučiti razliku između ljubomore i zavisti. Riječ mudar, ljubomora je imenica, dok se zavist koristi i kao imenica i glagol. Oboje potječu iz srednjeg engleskog jezika. Envier je imenica koja je izvedenica od zavisti. Kaže se da ljubomora zapravo potječe od starofrancuske riječi gelosie. Ovaj članak predstavlja analizu ove dvije riječi, ljubomoru i zavist.
"Država ili osjećaj ljubomore", definicija je ljubomore koju daje engleski rječnik u Oxfordu. Ljubomora nastaje zbog netolerancije u vezi s bogatstvom, položajem, postignućima, statusom i slično druge osobe. Ovo je prilično uobičajeno iskustvo gotovo svakog ljudskog bića po tom pitanju. Vjeruje se da su samo vidovnjaci najvišeg reda lišeni ove kvalitete ljubomore. Ljubomora se može opisati kao stanje nelagodnosti zbog nečega što vam se ne može svidjeti. Ljubomora je često usredotočena na pojedinca kojeg bi mogli smatrati suparnikom. Obično se prikazuje na suparnicima. Osnova rivalstva je, naravno, ljubomora.
Zavist se, s druge strane, može izjednačiti s neprijateljstvom. To može proizaći i iz ljubomore. Zavist, naprotiv, je neprijateljstvo između dva pojedinca, nacije ili organizacije. Zavist je vrsta trajne osobine. Može postojati nekoliko ugovora kojima će se podržati prijateljstvo dvaju pojedinaca, zemalja ili organizacija, ali svi ti ugovori neće biti od koristi i svrhe kada je riječ o praksi. S druge strane, zavist se više fokusira na prednosti i blagodati nekoga. To je opet rezultat nekakvog nezadovoljstva i nelagodnosti. Zavist, nasuprot ljubomori, više se usredotočuje na predmet ili na prednost koju osoba uživa ili posjeduje nego na osobu koja u tome uživa. Osoba koja zavidi zbog posjedovanja nečega nad nekim smatra da i on ili ona zaslužuje posjed, ali da mu je to nekako uskraćeno. Ukratko se može reći da ideja o posjedovanju vlastita svojstva prevladava u zavisti, a ne u ljubomori.
Općenito se vjeruje da su i ljubomora i zavist trajne osobine prisutne u čovjeku. Zapravo je istina da leksikograf ne bi razlikovao dvije riječi. Smatrao bi ih sinonimima. Rekao bi da obojica imaju slična značenja. To je zbog činjenice da su svoje porijeklo imali gotovo u isto vrijeme. Riječ ljubomora potekla je negdje između 1175. i 1225. godine, a s druge strane riječ zavist potekla je negdje između 1250. i 1300. god..
• Ljubomora se može opisati kao stanje nelagodnosti zbog nečega što vam se ne može svidjeti.
• S druge strane, zavist se više fokusira na prednosti i koristi nekoga. To je opet rezultat nekakvog nezadovoljstva i nelagodnosti.
• Ljubomora je često usredotočena na pojedinca kojeg bi mogli smatrati suparnikom. Zavist, naprotiv, više se fokusira na predmet ili prednost koju osoba uživa ili posjeduje nego osoba koja u njemu uživa.