Razlika između korejskog i kineskog jezika

Korejski vs kineski jezik

Azijske zemlje zbog blizine jedne druge dijele mnoge stvari jedna s drugom te su često međusobno oblikovane, oblikovane i pod utjecajem. Jezik je samo jedan od takvih čimbenika koji su se prekovremeno razvijali kao posljedica bliskih povezanosti jednih s drugima; njihovi jezici u određenoj mjeri nalikuju jedan drugome. Korejski i kineski jezik su dva takva jezika koji se često zbunjuju među onima koji ta dva jezika nisu upoznati.                    

Korejski jezik

Službeni jezik Sjeverne i Južne Koreje, kao i kineska jenbijska korejska autonomna prefektura, korejski je jezik koji govori oko 80 milijuna ljudi širom svijeta. Kineski hanji znakovi bili su prilagođeni i pisani Korejski više od jednog milenijuma do 15. stoljeća kada je Sejong Veliki naručio sustav pisanja po imenu hangul. Međutim, to je u 20. stoljeću postalo široko korišteno.

Neki porijeklom iz starokorejskog, srednjokorejskog, starokorejskog do modernog korejskog smatraju da korejski pripadaju spornoj altajskoj jezičnoj obitelji, dok ga drugi prepoznaju kao jezični izolat. Slično je altajskim jezicima, ali nedostaje nekoliko gramatičkih elemenata poput članaka, relativnih zamjenica i fuzijske morfologije. Međutim, korejski jezik je SOV po svojoj sintaksi i agglutinativ u svojoj morfologiji.             

Kineski jezik

Kineski jezik, koji tvori jednu od grana kinesko-tibetanske jezične obitelji, sastoji se od buketa međusobno nerazumljivih jezičnih sorti. Neki oblik kineskog govori kao prvi jezik otprilike petina svjetskog stanovništva, a govori se da je među 7 do 13 glavnih regionalnih skupina kineskog jezika mandarin koji najviše govori u svijetu.

Standardni Kinezi temelje se na pekinškom narječju mandarine. To je također službeni jezik Republike Kine (Tajvan) i Narodne Republike Kine. Standardni kineski je također jedan od službenih jezika Singapura i jedan od šest službenih jezika Ujedinjenih naroda.

Tijekom rane i srednje dinastije Zhou (1046. - 256. godine prije Krista), stari Kinezi su se koristili, dok su tijekom dinastija Song, Sui i Tang (6. do 10. stoljeća prije Krista) i Južne i Sjeverne dinastije bila Srednja Kineska to je iskorišteno. Međutim, sve do sredine 20. stoljeća, govori se da je većina domaćih sorti kineskog govorila većina južnih Kineza.

Korejski vs Kinez

Polazeći od kineskog, nemoguće je da korejski jezik ne podijeli toliko sličnosti s kineskim jezikom. Međutim, postoje mnoge razlike između dvaju jezika koji ih čine jedinstvenima na svoj način.

• Korejski je jezik koji se govori u Sjevernoj i Južnoj Koreji i jedan je od službenih jezika u kineskoj autonomnoj prefekturi Yanbian Korean. Kinezi nisu izolirani jezik, već skupina jezika.

• Kineski je jezik na kojem se najviše govori. Korejski je 15. koji se najviše govori.

• Vjeruje se da korejski pripada altajskoj skupini jezika, dok se kineski ne može pravilno svrstati u nijednu takvu skupinu.

U pisanom kineskom jeziku koriste se kineski znakovi, dok se na korejskom koriste Hangeulski znakovi.