Razlika između latinskog i španjolskog
Share
Latinski vs španjolski
Latinski je vrlo stari jezik, jezik Rimljana. Također se spominje i kao roditelj romanskih jezika kojih je španjolski. Ostali romantični jezici su portugalski, francuski, talijanski i rumunjski. Iako se latino danas smatra mrtvim jezikom, većinom ograničen na studije na fakultetima i sveučilištima i u znanstvenim radovima znanstvenika, on živi u glavama ljudi. Postoje mnoge sličnosti između latinskog i španjolskog, mada postoje i razlike koje će se istaknuti u ovom članku.
latinski
Latinski je drevni jezik koji su govorili vojnici i trgovci, takozvani uobičajeni ljudi u doba Rimljana i Rimskog carstva. Postojala je rafinirana verzija ovog jezika koju su govorile više klase u Rimskom carstvu. To je oblik koji su govorile mase koji su kasniji učenjaci nazivali vulgarnim latinskim jezikom, dok su ga oni koji su govorili u višim slojevima nazivali klasičnim latinskim jezikom. Smatra se da latinica potječe iz talijanskog poluotoka i naziva se kurzivnim jezikom.
španjolski
Kastilja u Španjolskoj je regija u kojoj se smatra da podrijetlom ima španjolski jezik. Glavni je to svjetski jezik koji govori više od 400 milijuna ljudi; drugi po broju mandarina. To je ujedno i službeni jezik Ujedinjenih naroda koji odražava važnost jezika u cijelom svijetu. Vjeruje se da se španjolski jezik razvio iz nekoliko latinskih dijalekata koji su se govorili u Iberijskoj regiji. Jezik je dobio pokroviteljstvo u kraljevstvu Kastilja i polako je postao istaknuti jezik koji se govorio na vrlo velikom području. Jezik je imao mnogo utjecaja od arapskog, kao i s baskijskog jezika, a s širenjem Španjolskog carstva proširio se i na Ameriku, kao i na Afriku. To objašnjava zašto je španjolski jezik najrašireniji i najrazumijeniji u zapadnom svijetu.
Latinski vs španjolski
• Španjolski je evoluirao iz nekoliko latinskih dijalekata koji su u regiji Iberia govorili u 9. stoljeću.
• Latinski je dakle porijeklom španjolskog jezika, iako je španjolski imao mnogo utjecaja iz arapskog i baskijskog jezika.
• Latinski jezik cvjetao je za vrijeme Roam Carstva i danas se smatra mrtvim, a španjolski je moderan jezik koji govori i razumije više od 400 milijuna ljudi.
