Razlika između meksičkog i španjolskog

Meksički vs španjolski

Meksički i španjolski su i imenice i pridjevi. Ta dva koncepta su također vrlo povezani pojmovi jer dvije države koje utjelovljuju koncepte, Španjolska i Meksiko, međusobno dijele povijest.

Meksički je imenica i pridjev koji se koristi za opisivanje bilo kojeg izraza koji se odnosi na zemlju Meksiko. Ista situacija odnosi se na španjolski jer se koristi za bilo šta u odnosu na Španjolsku, bilo da se odnosi na zemlju ili njezine utjecaje.

No, dvije zemlje dijele gotovo isti modifikator ili predmete budući da ih povijest povezuje. U ranijim stoljećima, Španija je bila glavna sila u istraživanjima i kolonizaciji. Meksiko je samo jedna od španjolskih kolonija u Americi. Svaka je španjolska kolonija usvojila europske španjolske načine i stil života. To je rezultiralo mnogim sličnostima u jeziku, kulturi i mnogim relativnim idejama.

Na primjer, Meksikanci i Španjolci dijele zajednički jezik - a to je španjolski. Međutim, male su razlike između dvije verzije jezika. To su primjer različitih naglaska, dijalekata i upotrebe jezika (uključuje kolokvijuzme, sleng, izgovor i druge).

Poseban primjer bila bi skupina španjolskog jezika. Španjolski se može primijeniti na bilo koji skup inačica jezika. Postoji španjolski poluotok ili kastiljka i američki španjolski. Potonja kategorija može se dalje svrstati u južnoamerički pacifički, srednjoamerički, karipski španjolski i visokogorski španjolski. Druga varijanta je argentinski, urugvajski i paragvajski španjolski.

S druge strane, meksički španjolski jezik specifična je klasifikacija španjolskog jezika i na visokogorskom i na karipskom španjolskom.

Razlike u tehničkim tehničkim mogućnostima unutar španjolskog jezika (posebice kastiljskog španjolskog) i meksičkog španjolskog također su očite. Europski španjolski govornici izgovaraju zvuk "z" i "c" prije samoglasnika "i" ili "e" riječju. U međuvremenu, meksički španjolski govornici, kao i svi drugi koji govore latinoamerički španjolski, izgovaraju "s" zvuk.

Razlika je i u ritmu jezika i u načinu na koji se govori, kao i uz korištenje sufiksa, kolokvijalizmi i slang. Meksički španjolski jezik kao jezik izravno prilagođava engleske riječi bez da ih prevodi ili ne prilagođava njihov pravopis tradicionalnim normama. Jezik također sadrži puno američkih riječi.
Samoglasnici u meksičkom španjolskom jeziku imaju tendenciju da gube snagu dok su suglasnici potpunije izraženi.

Unatoč svim razlikama među sobom, postoji samo jedan španjolski jezik koji se temelji na Grammatici Castelliana. To se često koristi u pisanju španjolskog, a ne u razgovoru ili usmenom španjolskom.

Sažetak:

1. Izraz "španjolski" dekan je pojam koji opisuje Španjolsku kao zemlju kao i njezin utjecaj u svijetu. S druge strane, "meksički" je specifičan izraz za sve što se odnosi na zemlju i stanovnike Meksika. Oba izraza funkcioniraju kao imenice i pridjevi.
2. španski je jezik koji koristi gotovo 400 milijuna ljudi i podijeljen je u skup varijanti, ovisno o tome gdje se i kako jezik govori. Postoji europski španjolski koji govore građani Španjolske, dok američki španjolski govore latinoamerikanci. Meksički španjolski je među varijantama američkog španjolskog.
3. Glavne razlike između španjolskog jezika lako se susreću u usmenom ili govornom obliku. Usmeni oblik sadrži razlike u dijalektima, naglascima i ritmu. Pisani obrazac ima ujednačen skup pravila i uporabe koji se naziva Grammatica Castelliana.
4. Meksički jezik također prihvaća više stranih riječi poput engleskog u svoj jezični sustav lakše u usporedbi s kastiljskim španjolskim. Riječi su usvojene tako da su bez prijevoda ili minimalne konfiguracije riječi kako bi se smatrale prihvatljivom za upotrebu.