Razlika između engleskog i američkog engleskog jezika

UK na američki engleski

Engleski se, kao što svi znamo, smatra univerzalnim jezikom. Govori se u cijelom svijetu. No, također ćete primijetiti da ljudi širom svijeta koriste različite vrste engleskog jezika. Pogledajmo bliže ove dvije popularne vrste: engleski jezik u Velikoj Britaniji i SAD.
Iako su obje vrste engleskog jezika široko korištene, postoje neke razlike zbog kojih bi bilo vrijedno znati prepoznati vrstu engleskog jezika koji koristite..

Američki engleski je ono što znamo kao američki engleski koji se široko koristi u Sjedinjenim Državama. Britanski engleski s druge strane poznat je kao britanski engleski. Neki ga nazivaju i engleskim BBC-om jer je to engleski koji britanski novinari koriste, a drugi naziv je engleski jezik kraljice.
U smislu rječnika, neke riječi u američkom engleskom mogu značiti nešto drugačije u engleskom engleskom jeziku. Na primjer, riječ biskvit za Britance znači pečeni slatki ili slani kolač koji je tvrd kad se peče i omekšava s vremenom; dok je u SAD-u brzi kruh poslužen s ljutim namirnicama.
Američki engleski je u pogledu izgovora više nazalna. Stres je također druga razlika koju treba uzeti u obzir. Baš kao u riječi princeza, Britanci naglašavaju drugi slog, dok su Amerikanci prvi naglasili.

Pravopis je još jedno područje razlike. Američki engleski pravopis je pojednostavljen. Primjer toga uključuje boju za SAD i boju za Veliku Britaniju, isto vrijedi s časti i časti. Umnožavanje slova u riječima još je jedan dobar primjer. Bit će to putnik u SAD-u i putnik u Velikoj Britaniji. Upotreba riječi "" umjesto umjesto "" riječi poput dijaloga i dijaloga ili kataloga i kataloga.

Gramatički pristup također predstavlja neku razliku između to dvoje. Američki engleski koristi jednostavnu prošlu tenziju u situacijama kada će Britanci upotrijebiti sadašnji savršeni trenutak. To ponekad stvara zbrku jer su pravila i upotreba gramatike međusobno različiti.
Bez obzira želite li koristiti engleski ili američki engleski jezik, morate se upoznati s načinom na koji se svaka koristi kako bi se osiguralo da se poruke šalju jasno.
Sažetak:
1.US Engleski je označen kao američki engleski, dok je engleski engleski popularnije poznat kao britanski engleski.

2.US Engleski može naglasiti riječ na prvom slogu, dok će engleski jezik na uobičajen način staviti naglasak na drugi.
3.US Engleski prihvaća riječi "" og na nekim riječčkim riječima, umjesto riječi "" koji engleski jezik UK preferira.

4.US Englezi koriste jednostavne prošlosti u rečenicama, dok će UK UK upotrebljavati sadašnje savršeno vrijeme.