Budući da je engleski jezik tako dinamičan jezik, čini se da će upotreba i razmjena riječi i sinonima biti očigledni onima koji ih koriste. Međutim, to može biti jednostavno vrlo liberalna upotreba riječi i onoga što one znače. Mogu se razlikovati i male nijanse riječi.
Kada razgovaramo o razlici između "skripta" i "scenarija", najbolje je započeti sa rječničkim značenjem svake riječi, a zatim vidjeti kako se one koriste u svakodnevnom jeziku. Pored toga, kad riječi postanu jezik industrije, tada je važno i razumijevanje načina na koji se one koriste u toj disciplini.
Počevši od riječi "scenarij", Meriam-Webster rječnik ima jednostavnu i potpunu definiciju. [I] To je "pisani oblik filma koji također sadrži upute o tome kako se glumiti i snimati: scenarij filma ". Ovaj rječnik također ima definiciju "scenarij i često snimanje uputa priče pripremljene za produkciju filmova”.
Samo iz ovoga ćemo zaključiti da je scenarij izraz koji se izričito koristi u industriji filmova. Naravno, postavlja se pitanje može li ovo uključivati i TV glumu. Ipak, prije nego što krenemo dublje, pogledajmo riječ "skripta".
Prema istom Meriam-Websterovom rječniku [ii], skripta ima puno šire značenje. To može značiti bilo što od sljedećeg: "nešto je napisano, originalni ili glavni instrument ili dokument, pisani tekst scenske predstave, scenarija ili emisije; posebno onog koji se koristi u proizvodnji ili izvedbi”. Nećemo uključiti u ovu raspravu dodana značenja „ispisana slova koja nalikuju rukopisu, pisanim slovima ili planu akcije ”. Ovdje se spominje samo.
Namjerno smo citirali definicije rječnika kako bismo dobili jasnije značenje koje nije glas. Tako se iz gornje analize može zaključiti da je scenarij uvijek scenarij, ali scenarij nije uvijek scenarij. Znači, drži li se upotrebe ovih riječi u industriji? Hajde da vidimo.
Scenarij je uglavnom za filmove i televiziju. Bio bi to scenarij filma ili TV produkcije, plus redateljeve bilješke, upute glumcima pored linije priče. Stoga zamislite scenarij kao scenarij s dodacima.
Skripta može imati različite metodologije oblikovanja. Međutim, scenarij dijeli standardni format. [Iii] Pored toga, skripta je pojam koji se koristi prije produciranja filma ili filma, dok se scenarij tehnički koristi za produkciju, jer sadrži te dodatne informacije kao što su redateljeve bilješke, bilješke o glumcima i tako dalje. [iv]
Budući da ljudska bića često žele skratiti stvari, u stvarnosti se prije, za vrijeme i nakon produkcije češće naziva termin "scenarij". To rezultira u izmjeni uporabi izraza "skripte" i "scenarij".
Drugi način da se ovo pogleda je da je "scenarij" uvijek nešto što je napisano izričito u svrhu postavljanja na ekran. To bi mogao biti film ili napravljen za TV ili čak za prikaz računalnog programa.
Međutim, scenarij izvan ovog medija mogao bi biti i za scensku produkciju, možda radijsku emisiju ili nešto slično što ne bi bilo namijenjeno ekranu. U tim je slučajevima upotreba termina "scenarij" bila neispravna, jer nema zaslona.
Dakle, ukratko, scenarij je skripta koja je uži u svojoj upotrebi i definiciji. Skripta je šira u svojoj definiciji i upotrebi. Možda bi dobra analogija bila da je vozilo automobil ili kamion. Ali automobil nikada nije kamion. Dakle, skripta je poput vozila, može biti ili automobil ili kamion. Dok je automobil poput scenarija, ali nikad ne može biti kamion.
Nadamo se da ovo pomaže. Zato se zabavite pisati svoje skripte. Nadamo se da će se možda specijalizirati za sjajan scenarij.