Riječ 'Agenda' vs Word 'Itinerar'
Koja je razlika između riječi "dnevni red" i "itinerar"? Riječi se lako mogu zbuniti, ali postoji značajna razlika u njihovim značenjima. Prvo, razmotrimo 'dnevni red'. Dnevni red je definiran kao detaljan pregled ili popis onoga što treba učiniti ili što treba učiniti. Moglo bi se odnositi i na stvari o kojima je potrebno razgovarati ili razmotriti. Dakle, bilo bi ispravno reći: "Na dnevnom redu našeg sastanka danas je 10 točaka.", "Želite li nešto dodati na dnevni red?" ili "Provjerit ću da li sam se sjetio staviti danas u trgovinu svoj dnevni red." uobičajeno je reći.
Neki sinonimi ili riječi koje imaju slično osnovno značenje kao 'dnevni red' su program, kalendar ili točka. Program podrazumijeva planirani popis događaja i detalje koji se tiču njih, pa bi bilo prikladno reći: „Dnevni red sastanka je u e-mailu koji sam poslao“. U ovom se slučaju 'dnevni red' obično može zamijeniti samo pisanim sastankom ili konferencijskom vrstom programa, jer se ne bi koristio s tipom performansa, kakav je publika koja prima u kazalištu. Osoba bi također mogla reći: "Dopustite mi da provjerim svoj osobni dnevni red da vidim imam li vremena za sastanak", što znači da treba provjeriti svoj kalendar ili raspored. 'Docket' općenito ima pravno značenje za njega, ali može se odnositi i na bilo koju vrstu popisa stvari koje treba učiniti.
Iako je riječ "itinerar" također plan stvari koje treba učiniti, ona sa sobom nosi i implikaciju putovanja. Plan puta je pisani plan gdje idete i što ćete raditi kad krenete na putovanje. Putnik bi mogao reći: "Pustio sam plan sa svojom obitelji, tako da bi znali gdje ću biti svaki dan" ili "Nije bilo puno itinerera, jer putovanje je bilo tako kratko". Također se odnosi na službeni dokument kompanije koji isporučuje putničke usluge ili prijevoz u kojem se navodi mjesta na koja se odvija, prijevoz koji se obavlja ili smještaj u nekom mjestu. Na primjer, moglo bi se reći: „Putnička agencija poslala je putopis s mojim podacima o zrakoplovnoj, hotelskoj i turističkoj ponudi.“
Zanimljivo je da će tezaurusi međusobno navesti i "dnevni red" i "itinerar" kao sinonime. Međutim, u većini slučajeva one se ne mogu promijeniti. Nikad se ne može reći: "Za sastanak morate upisati cjelovit plan puta". To bi bilo netočno. "Plan puta" može se koristiti samo ako je povezan s putovanjem ili putovanjem. Općenito previše, budući da je riječ "itinerar" toliko specijalizirana za putovanja, osoba ne naziva plan puta "dnevnim redom putovanja", iako to ne bi trebalo biti netočno. Plan puta je u stvarnosti dnevni red čovjekovih nadolazećih putovanja, ali to nije uobičajena upotreba riječi.
Dakle, sjetite se razlike u korištenju riječi "dnevni red" i "plan puta", imajte na umu da je dnevni red bilo koji opći popis popisa koji treba učiniti ili zakazati. Jedina iznimka bila bi upućivanje na plan putovanja, tada bi se ispravnije koristila riječ "itinerar".