Razlika između djela i sporazuma

Deed vs Sporazum
 

Razlika između djela i dogovora vrlo je suptilna što postavlja pitanje zašto se neki ugovori označavaju kao sporazumi, a drugi se nazivaju djelima? Zapravo su djelo i sporazum dvije riječi s kojima se često susrećemo u kontekstu ugovora između pojedinaca i stranaka. Bez obzira kupujete li nekretninu, sklapate partnerstvo, postajete franšize tvrtke ili kupujete dionice poduzeća, potpisujete dokumente koji sadrže detalje ugovora između vas i druge stranke. Međutim, u svakoj zemlji postoje sustavi koji određuju zakonitost takvih dokumenata o tome mogu li se oni pokrenuti na sudovima u slučaju sporova između stranaka. Ova razlika u zakonitosti je ono što razdvaja sporazume i djela tako da se djela mogu provoditi na sudovima za rješavanje sporova dok sporazum uglavnom predstavlja samo međusobno razumijevanje dviju strana. Ovaj članak pokušava dodatno istaknuti razliku između djela i dogovora kako bi se čitateljima pomoglo da odluče o dokumentu koji im je potreban u određenim okolnostima.

Što je sporazum?

Pretpostavimo da ste uzeli novac od svog prijatelja uz kamate od 24% godišnje koje se plaćaju, a u vezi s tim nisu napravljeni nikakvi papiri i sporazum je samo između prijatelja i verbalnog značaja. Nakon nekog vremena, vaš prijatelj traži iznos u obliku kamate koji prema vama nije razuman i ispravan. Otkrivate da ne možete osporiti pritužbu svog prijatelja na sudovima jer u vašem vlasništvu nema pravnog dokumenta kojim biste mogli podnijeti žalbu na sudu. Čak i ako ste to napisali na komadu papira, to je ipak sporazum koji je beskoristan u slučaju spora.

Što je djelo?

S druge strane, djelo je poseban dokument koji obvezuje dvije strane i jasno razrješava njihova prava i dužnosti. Obveze i obveze jasno su definirane aktom i isprava ili dokument se svjedoči pred odvjetnikom, što implicira da je instrument ili djelo na koje se upućuje u pravnim krugovima izvršno na sudu. Neki uobičajeni primjeri dokumenata koji su pravni i obvezujući za stranke su odštetni iskaz, akt o raskidu, LC i garancije raznih vrsta.

Ova je dihotomija važna u slučajevima kada mogu postojati situacije spora. Pretpostavimo da kupite elektronički proizvod od prodavača, a zatim se u roku jamstva napravi uređaj. Račun ste uredno potpisali u trgovini, što može postati osnova vašeg zahtjeva na sudu ako prodavač i proizvođač odbiju poslušati vaše legitimne pritužbe..

Koja je razlika između djela i sporazuma?

• Sporazum je međusobno razumijevanje dviju strana koje može biti pismeno ili usmeno. Možda se neće izvršiti na sudu.

• Akt je pravni instrument koji sadrži sva prava i obveze strana koje ulaze u ugovor i koji je pravno obvezujući za obje strane.

• Akt mora biti potpisan, zapečaćen i dostavljen da bi postao pravni instrument.

Fotografije Autor: NobMouse (CC BY 2.0), Sarah Joy (CC BY-SA 2.0)

Daljnje čitanje:

1. Razlika između djela i naslova
2. Razlika između ugovora i ugovora