Je li to aforizam ili prevara? Nažalost, većina izvora kaže da su aforizmi, prilagodbe, aksiomi, maksime i poslovice jednaki. Kako se želi reći razlika kad izvori kažu da ih se može međusobno koristiti? To se ne odnosi na različite načine kazivanja rajčice ili krumpira. To je kao kad kažete da je kućna mačka tigra. Da, možda imaju zajedničkog pretka, obojica su mačke i oboje kvrgaju, ali znam da ne bih uzeo bocu s sprejom da kažem tigru da prestane ogrebati namještaj. Sada, aforizam vas neće ugristi jer ga nazivate poslovicom; međutim, ako može, to bi učinio na čist, koncizan, originalan način koji bi vas natjerao da dva puta razmislite o tome. Na kraju ovoga nadat ćete se bolje razumjeti što čini aforizam, a ne izreku.
Što je aforizam? Polazeći od grčkog aforizma što znači razgraničiti ili definirati, aforizam je kratko, filozofsko djelo koje se odmah urezuje u čitateljevo pamćenje. Bit će to osobno i definitivno i pružit će vam osjećaj novog razumijevanja. Aforizmi poput Jamesa Gearyja "Umjetnost pisanja je umjetnost znati što izostaviti" prenose svoju mudrost na svoje čitatelje. To bi se moglo reći u mnogo više riječi drugih autora, a James je ipak odlučio sažeti to kratkom, lako pamtljivom rečenicom koja pokreće misao bez pretjeranog brbljanja nekih autora. Još jedan poznati aforizam za koji sam siguran da je većina ljudi čula je "Carpe diem" Horaceov poznati "Uhvati dan." To je nešto što je sjajno u svojoj jednostavnosti i nosi istinu više od dva tisućljeća. Čitatelju daje mudrost i osjećaj važnosti. Poziva vas da živite trenutak, da najbolje iskoristite svoje vrijeme. Ukratko, aforizam je izreka koja ostaje vjerna sebi unatoč godinama i ne zvuči kao da je previše puta rečeno na previše načina.
Što je izreka? Potječući iz latinskog adagiuma što znači „kažem“, poslovica je kratka, vremenski izrečena izreka koja daje autorovu mudrost svom čitatelju. Korišten je u izvorniku i u raznim varijacijama kroz vrijeme i, iako je pamtljiv, često su odstupljeni od originala ili su ponovo korišteni toliko često da zvuče potrošeno. Na primjer: „Dobro je bolje nego dobro reći“ iz Benjamina Franklina iz 1737. godine. Ostale varijacije toga su „Radnje govore glasnije od riječi“, „Kazati jedno je, a raditi drugo,“ i „Propovijedati evanđelje u svakom trenutku , Koristite riječi ako je potrebno. " Svi kažu u osnovi istu stvar, ali ipak je citat Benjamina Franklina najupečatljiviji uprkos značajnoj mladoj dobi u odnosu na posljednja dva citata iz 13. i 16. stoljeća. Prilagodnici ostaju vjerni njihovom značenju, a ne nužno i riječima koje se povremeno mogu učiniti da zvuče umorno i pretjerano.
Aforizmi i prilagodbe vrlo su slični i često se upotrebljavaju sinonimno usprkos očiglednim razlikama. Obje su sažete, izravne i oboje ostavljaju čitatelju nešto da razmisli na temelju autoričina iskustva. Oboje se smatraju truizmima. Međutim, ogromnu razliku čine upravo one na kojima pokazuju svoje razlike. Iako su aforizmi svježi i ostaju vjerni svom izvornom obliku, prilagodbe se obično obnavljaju tijekom godina kako bi se prilagodile promjenjivim vremenima. Ako biste uzeli aforizam spomenutog "Carpe Diema" mogli biste ga vidjeti ovako:
Aforizam: Carpe Diem - Horacije 23. prije Krista
Prilagodite: Man leb nur einmal! (Živiš samo jednom!) - Strauss 1855
Moto: YOLO - Drake 2011.
U osnovi, aforizam je izreka koja će izdržati test vremena u cijelosti, bez da zvuči istrošeno, dok će vam u mislima ostati izreka, ali stopiti se s drugim izrekama jednakog značenja. Moto ostaje vjeran svojoj latinoj izvedenici: muttum što znači mutiti. Srećom, motto ima prilično kratak književni život i često se zaboravlja unatoč rasprostranjenosti u sadašnjosti.